Plurale tantum; from gjeth + -e pluralising suffix. More at gjeth.
gjethe f (plural gjethe, definite gjethja, definite plural gjethet)