glataður

Icelandic

Participle

glataður

  1. past participle of glata

Adjective

glataður (comparative glataðri, superlative glataðastur)

  1. lost, damned
    Synonyms: fordæmdur, týndur
  2. (informal) awful, hopeless, of terrible quality, uncool
    Synonyms: agalegur, ferlegur, gasalegur, hrikalegur, lélegur, ómögulegur, voðalegur, vonlaus, ömurlegur
    Þetta er glötuð bíómynd.This film is, like, totally terrible.

Declension

Positive forms of glataður
strong declension
(indefinite)
singular masculine feminine neuter
nominative glataður glötuð glatað
accusative glataðan glataða
dative glötuðum glataðri glötuðu
genitive glataðs glataðrar glataðs
plural masculine feminine neuter
nominative glataðir glataðar glötuð
accusative glataða
dative glötuðum
genitive glataðra
weak declension
(definite)
singular masculine feminine neuter
nominative glataði glataða glataða
acc/dat/gen glataða glötuðu
plural (all-case) glötuðu
Comparative forms of glataður
weak declension
(definite)
masculine feminine neuter
singular (all-case) glataðri glataðri glataðra
plural (all-case) glataðri
Superlative forms of glataður
strong declension
(indefinite)
singular masculine feminine neuter
nominative glataðastur glötuðust glataðast
accusative glataðastan glataðasta
dative glötuðustum glataðastri glötuðustu
genitive glataðasts glataðastrar glataðasts
plural masculine feminine neuter
nominative glataðastir glataðastar glötuðust
accusative glataðasta
dative glötuðustum
genitive glataðastra
weak declension
(definite)
singular masculine feminine neuter
nominative glataðasti glataðasta glataðasta
acc/dat/gen glataðasta glötuðustu
plural (all-case) glötuðustu

Further reading