gordinflón
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ɡoɾdinˈflon/ [ɡoɾ.ð̞ĩɱˈflõn]
- Rhymes: -on
- Syllabification: gor‧din‧flón
Adjective
gordinflón (feminine gordinflona, masculine plural gordinflones, feminine plural gordinflonas)
- (colloquial) chubby
Noun
gordinflón m (plural gordinflones, feminine gordinflona, feminine plural gordinflonas)
- (colloquial) chubby, fatso (overweight person)
- 1897, Juan Valera, «El doble sacrificio»:
- «Mi querido y respetado maestro: Es verdad, estoy locamente enamorado; pero ni por pienso de doña Juana. Mi novia se llama Isabelita. Es un primor por su hermosura, discreción, candor y buena crianza. Imposible parece que un tío tan ordinario y tan gordinflón como don Gregorio haya tenido una hija tan esbelta, tan distinguida y tan guapa. La tuvo don Gregorio de su primera mujer».
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “gordinflón”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024