guisado

From Old Galician-Portuguese guisado (13th century, Cantigas de Santa Maria), participle of guisar (“to stew”). Ultimately from Proto-Germanic *wīsǭ (“manner, way”).

• Rhymes: -ado
• Hyphenation: gui‧sa‧do

guisado (feminine guisada, masculine plural guisados, feminine plural guisadas)

1. past participle of guisar

guisado (feminine guisada, masculine plural guisados, feminine plural guisadas)

1. stewed
2. (archaic) ready, prompt

   Synonym: pronto

3. (archaic) measured

   Synonym: medido

guisado m (plural guisados)

1. stew

   Synonyms: caldeirada, guiso

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “guisado”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “guisado”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “guisado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “guisado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Participle of guisar (“to stew”)

guisado m (plural guisados)

1. stew (dish cooked in liquid and served in the resulting gravy)

   Synonyms: cozido, ensopado

2. (South Brazil) a dish of finely chopped or diced meat

   Synonyms: picadinho, picado

3. (Rio Grande do Sul) mince

guisado (feminine guisada, masculine plural guisados, feminine plural guisadas)

1. past participle of guisar

Participle of guisar (“to stew”)

• IPA^(key): /ɡiˈsado/ [ɡiˈsa.ð̞o]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ado
• Syllabification: gui‧sa‧do

guisado m (plural guisados)

1. stew

   Synonym: guiso

2. (Mexico) casserole (meal)

   Synonym: cazuela

• → Cebuano: gisado
• → Jamaican Creole: gizzada
• → Sassarese: ghisaddu
• → Tagalog: gisado

guisado (feminine guisada, masculine plural guisados, feminine plural guisadas)

1. past participle of guisar

• “guisado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ɡiˈsado/ [ɡɪˈsaː.d̪o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: gui‧sa‧do

guisado (Baybayin spelling ᜄᜒᜐᜇᜓ)

1. (common) alternative spelling of gisado

• pancit guisado

guisado (Baybayin spelling ᜄᜒᜐᜇᜓ)

1. (common) alternative spelling of gisado