guovdageaidnulaš
Northern Sami
Etymology
Guovdageaidnu + -laš (demonymic suffix)
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈkuo̯vːtaˌkea̯jːtnuːlaʃ/
Adjective
guovdageaidnulaš (not comparable)
- of or from Kautokeino
- 2003 August 22, Simona Máhtte, “Boares Elan vuitii”, in Áššu[1], page 23:
- Dán klássas lei guovdageaidnulaš vuoddji Bjørnar Mikalsen dat stuorámus oiddot.
- In this class, Kautokeino racer Bjørnar Mikalsen was the clear favourite.
- 2004 April 11, Åse Pulk, Ánne Biret Anti, “Sámi Grand Prix 2004: Debutántaid eahket”, in Min Áigi[2], pages 8-9:
- Guovdageaidnulaš bivttashábmejeaddji Nils Ingvald Gaup ja su moarsi Karoline Ekornes leigga hábmen sámi inspirerejuvvon biktasiid láidesteddjiide Sara Ellen Anne Eirai ja Ánne Risten Juusoi.
- Kautokeino clothing designer Nils Ingvald Gaup and his partner Karoline Ekorness had designed Sámi-inspired clothing to the directors Sara Ellen Anne Eira and Ánne Risten Juuso
- 2010 October 8, Karen Anna Sara Utsi, “Spábbačiekčanskuvla mánáide ja nuoraide”, in Ávvir[3], page 7:
- Spábbačiekčanskuvlii ledje searvan čuohtenáre guovdageaidnulaš mánát ja nuorat.
- Hundreds of children and youths from Kautokeino had partaken in the football school.
Inflection
| Even a-stem, žž-čč gradation | ||
|---|---|---|
| Attributive | guovdageaidnulaš | |
| Nominative | guovdageaidnulaš | |
| Genitive | guovdageaidnulačča | |
| Attributive | guovdageaidnulaš | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | guovdageaidnulaš | guovdageaidnulaččat |
| Accusative | guovdageaidnulačča | guovdageaidnulaččaid |
| Genitive | guovdageaidnulačča | guovdageaidnulaččaid |
| Illative | guovdageaidnulažžii | guovdageaidnulaččaide |
| Locative | guovdageaidnulaččas | guovdageaidnulaččain |
| Comitative | guovdageaidnulaččain | guovdageaidnulaččaiguin |
| Essive | guovdageaidnulažžan | |
Noun
guovdageaidnulaš
- person from Kautokeino
- 1987 December 4, Elle Márjá Vars, “Šattolaš ilmmiid vuolde čuovggada dego helbmočálbmi”, in Sámi Áigi[4], Guovdageainnus edition, pages 8-9:
- Muhto jus muhtun eará juoigagoađášii almmolaš báikkiin dan seammá Guovdageainnus, de gal várra guovdageaidnulaččat imaštallagoađáše mii diesa ges čáŋai.
- But if someone else were to start yoiking in public places in the same Kautokeino, then Kautokeino locals would surely start to ponder as to what crawled in this time.
- 2003 August 29, Mikkel A. Gaup, “Sámi hotealla Guovdageidnui”, in Áššu[5], page 6:
- Guokte guovdageaidnulačča leaba oastán Guovdageainnu Duottarstobu mii lea leamaš guoros guhkit áiggiid.
- Two Kautokeino locals have purchased the Kautokeino Mountain Lodge which has stood empty for an extended period.
- 2005 November 22, Ellen Inga Kristine Hætta, “- Fárren ruoktot: - Guovdageidnui”, in Áššu[6], page 4:
- Guovdageainnu gávtti, maid lean atnán mánnávuođa rájes, anán dál movttain ja sávan ahte guovdageadnulaččat dohkkehit mu guovdageaidnulažžan.
- The Kautokeino gákti, which I've used since childhood, I now wear with optimism and I hope that Kautokeino locals will consider me one of them.
Inflection
| Even a-stem, žž-čč gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guovdageaidnulaš | |||||||||||||||||||||
| Genitive | guovdageaidnulačča | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | guovdageaidnulaš | guovdageaidnulaččat | ||||||||||||||||||||
| Accusative | guovdageaidnulačča | guovdageaidnulaččaid | ||||||||||||||||||||
| Genitive | guovdageaidnulačča | guovdageaidnulaččaid | ||||||||||||||||||||
| Illative | guovdageaidnulažžii | guovdageaidnulaččaide | ||||||||||||||||||||
| Locative | guovdageaidnulaččas | guovdageaidnulaččain | ||||||||||||||||||||
| Comitative | guovdageaidnulaččain | guovdageaidnulaččaiguin | ||||||||||||||||||||
| Essive | guovdageaidnulažžan | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||