gyülekezet
Hungarian
Etymology
gyülekezik + -et (noun-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɟylɛkɛzɛt]
- Hyphenation: gyü‧le‧ke‧zet
- Rhymes: -ɛt
Noun
gyülekezet (plural gyülekezetek)
- congregation, gathering
- 1967, Sándor Lénárd [Alexander Lenard], Völgy a világ végén, Budapest: Magvető, published 2002, →ISBN, page 9:
- A templom tele van. Az ájtatos gyülekezet a prédikációt hallgatja. A tiszteletes úr azt magyarázza, hogyan illik felkészülni karácsony szent ünnepére.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | gyülekezet | gyülekezetek |
| accusative | gyülekezetet | gyülekezeteket |
| dative | gyülekezetnek | gyülekezeteknek |
| instrumental | gyülekezettel | gyülekezetekkel |
| causal-final | gyülekezetért | gyülekezetekért |
| translative | gyülekezetté | gyülekezetekké |
| terminative | gyülekezetig | gyülekezetekig |
| essive-formal | gyülekezetként | gyülekezetekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyülekezetben | gyülekezetekben |
| superessive | gyülekezeten | gyülekezeteken |
| adessive | gyülekezetnél | gyülekezeteknél |
| illative | gyülekezetbe | gyülekezetekbe |
| sublative | gyülekezetre | gyülekezetekre |
| allative | gyülekezethez | gyülekezetekhez |
| elative | gyülekezetből | gyülekezetekből |
| delative | gyülekezetről | gyülekezetekről |
| ablative | gyülekezettől | gyülekezetektől |
| non-attributive possessive – singular |
gyülekezeté | gyülekezeteké |
| non-attributive possessive – plural |
gyülekezetéi | gyülekezetekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | gyülekezetem | gyülekezeteim |
| 2nd person sing. | gyülekezeted | gyülekezeteid |
| 3rd person sing. | gyülekezete | gyülekezetei |
| 1st person plural | gyülekezetünk | gyülekezeteink |
| 2nd person plural | gyülekezetetek | gyülekezeteitek |
| 3rd person plural | gyülekezetük | gyülekezeteik |
Derived terms
Further reading
- gyülekezet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.