házet flintu do žita
Czech
Etymology
Literally, “to throw the rifle into the rye”.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦaːzɛt flɪntu do ʒɪta]
Phrase
Further reading
- Stěpanova, Ludmila (2023) “hodit flintu do žita”, in Etymologický slovník české frazeologie [Etymological dictionary of Czech phraseology] (in Czech), Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, →ISBN, page 64