hårfin

Danish

Etymology

From hår (thin) +‎ fin (fine).

Pronunciation

  • IPA(key): /hɔːrfiːˀn/, [ˈhɒːˌfiˀn]

Adjective

hårfin (neuter hårfint, plural and definite singular attributive hårfine)

  1. very thin
  2. subtle, nice

References

Norwegian Bokmål

Etymology

From hår +‎ fin.

Adjective

hårfin (masculine and feminine hårfin, neuter hårfint, definite singular and plural hårfine)

  1. hairline (crack)
  2. minute, fine, subtle
  3. hair-splitting

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

From hår +‎ fin.

Adjective

hårfin (neuter hårfint, definite singular and plural hårfine)

  1. hairline (crack)
  2. minute, fine, subtle
  3. hair-splitting

References

Swedish

Etymology

hår (hair) +‎ fin (fine)

Adjective

hårfin (not comparable)

  1. very thin
  2. (by extension) very small or subtle; minute, subtle, fine
    en hårfin seger
    a victory by a hair
    en hårfin skillnad
    a very subtle difference

Declension

Inflection of hårfin
Indefinite positive comparative superlative1
common singular hårfin
neuter singular hårfint
plural hårfina
masculine plural2 hårfine
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 hårfine
all hårfina

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

See also

References