hér
Icelandic
Etymology
From Old Norse hér (“here”), from Proto-Germanic *hē₂r.
Pronunciation
- IPA(key): /çɛːr/
Adverb
hér
- here
- Synonym: hérna
- Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen
- Ríðum, ríðum og rekum yfir sandinn,
- rennur sól á bak við Arnarfell,
- hér á reiki er margur óhreinn andinn,
- úr því fer að skyggja á jökulsvell;
- Drottinn leiði drösulinn minn,
- drjúgur verður síðasti áfanginn.
- Ride, ride, ride hard across the sands,
- the sun is settling behind Arnarfell.
- Here many spirits of the dark
- threaten in the gloom over the glacier's ice.
- The Lord leads my horse,
- it is still a long, long way home.
Derived terms
- hér á eftir
- hér á landi
- hér á ofan
- hér á sveit
- hér eftir
- hér í
- hér í kring
- hér með
- hér nærri
- hér og hvar
- hér og nú
- hér og þar
- hér um bil
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *hē₂r.
Adverb
hér