hétköznapi

Hungarian

Etymology

hétköznap (weekday) +‎ -i (adjective-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈheːtkøznɒpi]
  • Hyphenation: hét‧köz‧na‧pi
  • Rhymes: -pi

Adjective

hétköznapi (comparative hétköznapibb, superlative leghétköznapibb)

  1. weekday, everyday, workaday (falling on a weekday)
    Antonym: hétvégi
    hétköznapi nyitvatartásweekday store hours
  2. everyday, average, commonplace, ordinary; casual (dress)
    Synonyms: sima, szokványos
    Antonyms: (of dress) ünnepi, speciális, rendkívüli

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative hétköznapi hétköznapiak
accusative hétköznapit hétköznapiakat
dative hétköznapinak hétköznapiaknak
instrumental hétköznapival hétköznapiakkal
causal-final hétköznapiért hétköznapiakért
translative hétköznapivá hétköznapiakká
terminative hétköznapiig hétköznapiakig
essive-formal hétköznapiként hétköznapiakként
essive-modal
inessive hétköznapiban hétköznapiakban
superessive hétköznapin hétköznapiakon
adessive hétköznapinál hétköznapiaknál
illative hétköznapiba hétköznapiakba
sublative hétköznapira hétköznapiakra
allative hétköznapihoz hétköznapiakhoz
elative hétköznapiból hétköznapiakból
delative hétköznapiról hétköznapiakról
ablative hétköznapitól hétköznapiaktól
non-attributive
possessive – singular
hétköznapié hétköznapiaké
non-attributive
possessive – plural
hétköznapiéi hétköznapiakéi

Further reading

  • hétköznapi in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.