hóstát
See also: hostat
Hungarian
Etymology
Borrowed from German (dialectal) Hofstat (“house plot”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhoːʃtaːt]
- Hyphenation: hós‧tát
- Rhymes: -aːt
Noun
hóstát
- (regional, historical) the outer district or suburb of a town in the former Kingdom of Hungary, especially one inhabited by Transylvanian Saxons
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hóstát | hóstátok |
| accusative | hóstátot | hóstátokat |
| dative | hóstátnak | hóstátoknak |
| instrumental | hóstáttal | hóstátokkal |
| causal-final | hóstátért | hóstátokért |
| translative | hóstáttá | hóstátokká |
| terminative | hóstátig | hóstátokig |
| essive-formal | hóstátként | hóstátokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hóstátban | hóstátokban |
| superessive | hóstáton | hóstátokon |
| adessive | hóstátnál | hóstátoknál |
| illative | hóstátba | hóstátokba |
| sublative | hóstátra | hóstátokra |
| allative | hóstáthoz | hóstátokhoz |
| elative | hóstátból | hóstátokból |
| delative | hóstátról | hóstátokról |
| ablative | hóstáttól | hóstátoktól |
| non-attributive possessive – singular |
hóstáté | hóstátoké |
| non-attributive possessive – plural |
hóstátéi | hóstátokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hóstátom | hóstátaim, hóstátjaim |
| 2nd person sing. | hóstátod | hóstátaid, hóstátjaid |
| 3rd person sing. | hóstáta, hóstátja | hóstátai, hóstátjai |
| 1st person plural | hóstátunk | hóstátaink, hóstátjaink |
| 2nd person plural | hóstátotok | hóstátaitok, hóstátjaitok |
| 3rd person plural | hóstátuk, hóstátjuk | hóstátaik, hóstátjaik |
Descendants
- → Romanian: hoștează
References
- ^ hóstát in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- hóstát in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.