hövelin

Ingrian

Etymology

Ultimately from Middle Low German hövel.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhøʋelin/, [ˈhø̞ʋe̞lʲĭn]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈhøʋeːlin/, [ˈhø̞ʋˑe̝ːlʲin]
  • (Hevaha) IPA(key): /ˈhøʋeːlin/, [ˈhø̞ʋːe̝ːlʲin]
  • Rhymes: -øʋelin, -øʋeːlin
  • Hyphenation: hö‧ve‧lin

Noun

hövelin

  1. plane, planer (tool)

Declension

Declension of hövelin (type 15/syän, no gradation)
singular plural
nominative hövelin hövelimet
genitive hövelimen hövelimmiin
partitive hövelintä, hövelint hövelimmiä
illative hövelimmee hövelimmii
inessive hövelimes hövelimis
elative hövelimest hövelimist
allative hövelimelle hövelimille
adessive hövelimel hövelimil
ablative hövelimelt hövelimilt
translative hövelimeks hövelimiks
essive hövelimennä, hövelimmeen höveliminnä, hövelimmiin
exessive1) höveliment hövelimint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 85
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 42