Finnish
Etymology
From Swedish hövlig.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhøy̯li/, [ˈhø̞y̯li]
- Rhymes: -øyli
- Syllabification(key): höy‧li
- Hyphenation(key): höy‧li
Adjective
höyli (comparative höylimpi, superlative höylein) (colloquial)
- friendly, helpful
Declension
| Inflection of höyli (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
höyli
|
höylit
|
| genitive
|
höylin
|
höylien
|
| partitive
|
höyliä
|
höylejä
|
| illative
|
höyliin
|
höyleihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höyli
|
höylit
|
| accusative
|
nom.
|
höyli
|
höylit
|
| gen.
|
höylin
|
| genitive
|
höylin
|
höylien
|
| partitive
|
höyliä
|
höylejä
|
| inessive
|
höylissä
|
höyleissä
|
| elative
|
höylistä
|
höyleistä
|
| illative
|
höyliin
|
höyleihin
|
| adessive
|
höylillä
|
höyleillä
|
| ablative
|
höyliltä
|
höyleiltä
|
| allative
|
höylille
|
höyleille
|
| essive
|
höylinä
|
höyleinä
|
| translative
|
höyliksi
|
höyleiksi
|
| abessive
|
höylittä
|
höyleittä
|
| instructive
|
—
|
höylein
|
| comitative
|
— |
höyleine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höylini
|
höylini
|
| accusative
|
nom.
|
höylini
|
höylini
|
| gen.
|
höylini
|
| genitive
|
höylini
|
höylieni
|
| partitive
|
höyliäni
|
höylejäni
|
| inessive
|
höylissäni
|
höyleissäni
|
| elative
|
höylistäni
|
höyleistäni
|
| illative
|
höyliini
|
höyleihini
|
| adessive
|
höylilläni
|
höyleilläni
|
| ablative
|
höyliltäni
|
höyleiltäni
|
| allative
|
höylilleni
|
höyleilleni
|
| essive
|
höylinäni
|
höyleinäni
|
| translative
|
höylikseni
|
höyleikseni
|
| abessive
|
höylittäni
|
höyleittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
höyleineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höylisi
|
höylisi
|
| accusative
|
nom.
|
höylisi
|
höylisi
|
| gen.
|
höylisi
|
| genitive
|
höylisi
|
höyliesi
|
| partitive
|
höyliäsi
|
höylejäsi
|
| inessive
|
höylissäsi
|
höyleissäsi
|
| elative
|
höylistäsi
|
höyleistäsi
|
| illative
|
höyliisi
|
höyleihisi
|
| adessive
|
höylilläsi
|
höyleilläsi
|
| ablative
|
höyliltäsi
|
höyleiltäsi
|
| allative
|
höylillesi
|
höyleillesi
|
| essive
|
höylinäsi
|
höyleinäsi
|
| translative
|
höyliksesi
|
höyleiksesi
|
| abessive
|
höylittäsi
|
höyleittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
höyleinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höylimme
|
höylimme
|
| accusative
|
nom.
|
höylimme
|
höylimme
|
| gen.
|
höylimme
|
| genitive
|
höylimme
|
höyliemme
|
| partitive
|
höyliämme
|
höylejämme
|
| inessive
|
höylissämme
|
höyleissämme
|
| elative
|
höylistämme
|
höyleistämme
|
| illative
|
höyliimme
|
höyleihimme
|
| adessive
|
höylillämme
|
höyleillämme
|
| ablative
|
höyliltämme
|
höyleiltämme
|
| allative
|
höylillemme
|
höyleillemme
|
| essive
|
höylinämme
|
höyleinämme
|
| translative
|
höyliksemme
|
höyleiksemme
|
| abessive
|
höylittämme
|
höyleittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
höyleinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höylinne
|
höylinne
|
| accusative
|
nom.
|
höylinne
|
höylinne
|
| gen.
|
höylinne
|
| genitive
|
höylinne
|
höylienne
|
| partitive
|
höyliänne
|
höylejänne
|
| inessive
|
höylissänne
|
höyleissänne
|
| elative
|
höylistänne
|
höyleistänne
|
| illative
|
höyliinne
|
höyleihinne
|
| adessive
|
höylillänne
|
höyleillänne
|
| ablative
|
höyliltänne
|
höyleiltänne
|
| allative
|
höylillenne
|
höyleillenne
|
| essive
|
höylinänne
|
höyleinänne
|
| translative
|
höyliksenne
|
höyleiksenne
|
| abessive
|
höylittänne
|
höyleittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
höyleinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höylinsä
|
höylinsä
|
| accusative
|
nom.
|
höylinsä
|
höylinsä
|
| gen.
|
höylinsä
|
| genitive
|
höylinsä
|
höyliensä
|
| partitive
|
höyliään
höyliänsä
|
höylejään
höylejänsä
|
| inessive
|
höylissään
höylissänsä
|
höyleissään
höyleissänsä
|
| elative
|
höylistään
höylistänsä
|
höyleistään
höyleistänsä
|
| illative
|
höyliinsä
|
höyleihinsä
|
| adessive
|
höylillään
höylillänsä
|
höyleillään
höyleillänsä
|
| ablative
|
höyliltään
höyliltänsä
|
höyleiltään
höyleiltänsä
|
| allative
|
höylilleen
höylillensä
|
höyleilleen
höyleillensä
|
| essive
|
höylinään
höylinänsä
|
höyleinään
höyleinänsä
|
| translative
|
höylikseen
höyliksensä
|
höyleikseen
höyleiksensä
|
| abessive
|
höylittään
höylittänsä
|
höyleittään
höyleittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
höyleineen
höyleinensä
|
|
Derived terms
Descendants
- → Karelian:
- North Karelian: höyli
- South Karelian: (dialectal) höyli
Further reading
Karelian
Regional variants of höyli
North Karelian
(Viena)
|
höyli
|
South Karelian
(Tver)
|
höyli
|
Etymology
Borrowed from Finnish höyli.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhøy̯lʲi/
- Hyphenation: höy‧li
Adjective
höyli (genitive höylin, partitive höylie, comparative höylimpi / höylimbi, superlative höylien)
- (North Karelian or dialectal) generous
Declension
| Viena Karelian declension of höyli (type 2/risti, no gradation)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höyli
|
höylit
|
| genitive
|
höylin
|
höylien
|
| partitive
|
höylie
|
höylijä
|
| illative
|
höylih
|
höylilöih
|
| inessive
|
höylissä
|
höylilöissä
|
| elative
|
höylistä
|
höylilöistä
|
| adessive
|
höylillä
|
höylilöillä
|
| ablative
|
höyliltä
|
höylilöiltä
|
| translative
|
höyliksi
|
höylilöiksi
|
| essive
|
höylinä
|
höylilöinä
|
| comitative
|
—
|
höylilöineh
|
| abessive
|
höylittä
|
höylilöittä
|
| Tver Karelian declension of höyli (type 2/risti, no gradation)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
höyli
|
höylit
|
| genitive
|
höylin
|
höylilöin
|
| partitive
|
höylie
|
höylilöidä
|
| illative
|
höylih
|
höylilöih
|
| inessive
|
höylissä
|
höylilöissä
|
| elative
|
höylistä
|
höylilöistä
|
| adessive
|
höylillä
|
höylilöillä
|
| ablative
|
höylildä
|
höylilöildä
|
| translative
|
höyliksi
|
höylilöiksi
|
| essive
|
höylinä
|
höylilöinä
|
| comitative
|
höylinke
|
höylilöinke
|
| abessive
|
höylittä
|
höylilöittä
|
| Possessive forms of höyli
|
| 1st person
|
höylini
|
| 2nd person
|
höylis
|
| 3rd person
|
höylih
|
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.
|
References
- Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “höyli”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[2], Helsinki: Kotus, →ISSN
- P. M. Zaykov et al. (2015) Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN