hýždě

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hýžě, hýždě, from Proto-Slavic *gyža.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɦiːʒɟɛ]
Hyphenation: hýž‧dě

Noun

hýždě f

(chiefly in the plural) buttock
Synonym: zadnice

Declension

Declension of hýždě (soft feminine)

	singular	plural
nominative	hýždě	hýždě
genitive	hýždě	hýždí
dative	hýždi	hýždím
accusative	hýždi	hýždě
vocative	hýždě	hýždě
locative	hýždi	hýždích
instrumental	hýždí	hýžděmi

Further reading

“hýždě”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
“hýždě”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
“hýždě”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
“hýždě”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz

Old Czech

Pronunciation

IPA^(key): (13^th CE) /ˈɣɨːʒɟi̯ɛ/
IPA^(key): (15^th CE) /ˈɦiːʒɟɛ/, /ˈɦɛjʒɟɛ/

Noun

hýždě f

alternative form of hýžě

Declension

Declension of hýždě (soft a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	hýždě	hýždi	hýždě
genitive	hýždě	hýžďú	hýždí, hýžď
dative	hýždi	hýžděma	hýždiem
accusative	hýžďu	hýždi	hýždě
vocative	hýžďe	hýždi	hýždě
locative	hýždi	hýžďú	hýždiech
instrumental	hýžďú	hýžděma	hýžděmi

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Further reading

Jan Gebauer (1903–1916) “hýždě”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění