hıçqırmaq
Azerbaijani
Etymology
Onomatopoeic. Equivalent to hıç (“onomatopoetic word”) + -*-kir (suffix forming imitative verbs). Cognate with Turkish hıçkırmak and Uzbek hiqichoq.
Pronunciation
- IPA(key): [hɯt͡ʃɡɯrˈmɑχ]
- Hyphenation: hıç‧qır‧maq
Verb
hıçqırmaq (intransitive)
Conjugation
Conjugation of hıçqırmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | hıçqıran | |||||||
| subject past participle | hıçqırmış | |||||||
| subject future definite participle | hıçqıracaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) hıçqıracağım | (sənin +) hıçqıracağın | (onun +) hıçqıracağı | (bizim +) hıçqıracağımız | (sizin +) hıçqıracağınız | (onların +) hıçqıracağı or hıçqıracaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) hıçqırdığım | (sənin +) hıçqırdığın | (onun +) hıçqırdığı | (bizim +) hıçqırdığımız | (sizin +) hıçqırdığınız | (onların +) hıçqırdığı or hıçqırdıqları | ||
| converb | hıçqırıb | |||||||
| general temporal participle | hıçqıranda | |||||||
| participle of intensification | hıçqırdıqca | |||||||
| specific temporal participle | hıçqırarkən | |||||||
| reduplicated participle | hıçqıra-hıçqıra | |||||||
| modal participle | hıçqıraraq | |||||||
| infinitive | hıçqırmaq | |||||||
| verbal noun | hıçqırma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | hıçqırıram | hıçqırırsan | hıçqırır | hıçqırırıq | hıçqırırsınız | hıçqırırlar |
| perfect 1 | hıçqırmışam | hıçqırmısan, hıçqırmışsan* |
hıçqırmışdır | hıçqırmışıq | hıçqırmısınız, hıçqırmışsınız* |
hıçqırmışlar | ||
| perfect 2 | – | hıçqırıbsan | hıçqırıb(dır) | – | hıçqırıbsınız | hıçqırıb(dır)lar | ||
| past | simple | hıçqırdım | hıçqırdın | hıçqırdı | hıçqırdıq | hıçqırdınız | hıçqırdılar | |
| continuous | hıçqırırdım | hıçqırırdın | hıçqırırdı | hıçqırırdıq | hıçqırırdınız | hıçqırırdılar | ||
| perfect | hıçqırmışdım | hıçqırmışdın | hıçqırmışdı | hıçqırmışdıq | hıçqırmışdınız | hıçqırmışdılar | ||
| future | definite | hıçqıracağam | hıçqıracaqsan, hıçqırassan | hıçqıracaq | hıçqıracağıq | hıçqıracaqsınız, hıçqırassız | hıçqıracaqlar | |
| indefinite | hıçqıraram | hıçqırarsan | hıçqırar | hıçqırarıq | hıçqırarsınız | hıçqırarlar | ||
| future-in-the-past | definite | hıçqıracaqdım | hıçqıracaqdın | hıçqıracaqdı | hıçqıracaqdıq | hıçqıracaqdınız | hıçqıracaqdılar | |
| indefinite | hıçqırardım | hıçqırardın | hıçqırardı | hıçqırardıq | hıçqırardınız | hıçqırardılar | ||
| conditional | present | hıçqırsam | hıçqırsan | hıçqırsa | hıçqırsaq | hıçqırsanız | hıçqırsalar | |
| past | hıçqırsaydım | hıçqırsaydın | hıçqırsaydı | hıçqırsaydıq | hıçqırsaydınız | hıçqırsaydılar | ||
| subjunctive | hıçqıram | hıçqırasan | hıçqıra | hıçqıraq | hıçqırasınız | hıçqıralar | ||
| hortative | hıçqırasıyam | hıçqırasısan | hıçqırasıdır | hıçqırasıyıq | hıçqırasısınız | hıçqırasıdırlar | ||
| obligational | present | hıçqırmalıyam | hıçqırmalısan | hıçqırmalıdır | hıçqırmalıyıq | hıçqırmalısınız | hıçqırmalıdırlar | |
| past | hıçqırmalıydım | hıçqırmalıydın | hıçqırmalıydı | hıçqırmalıydıq | hıçqırmalıydınız | hıçqırmalıydılar | ||
| evidential | present | hıçqırırmışam | hıçqırırmışsan | hıçqırırmış | hıçqırırmışıq | hıçqırırmışsınız | hıçqırırmışlar | |
| past | hıçqırıbmışam | hıçqırıbmışsan | hıçqırıbmış | hıçqırıbmışıq | hıçqırıbmışsınız | hıçqırıbmışlar | ||
| imperative | hıçqırım | hıçqır | hıçqırsın | hıçqıraq, hıçqıralım* |
hıçqırın | hıçqırsınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | hıçqırmayan | |||||||
| subject past participle | hıçqırmamış | |||||||
| subject future definite participle | hıçqırmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) hıçqırmayacağım | (sənin +) hıçqırmayacağın | (onun +) hıçqırmayacağı | (bizim +) hıçqırmayacağımız | (sizin +) hıçqırmayacağınız | (onların +) hıçqırmayacağı or hıçqırmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) hıçqırmadığım | (sənin +) hıçqırmadığın | (onun +) hıçqırmadığı | (bizim +) hıçqırmadığımız | (sizin +) hıçqırmadığınız | (onların +) hıçqırmadığı or hıçqırmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | hıçqırmadan | |||||||
| general temporal participle | hıçqırmayanda | |||||||
| participle of intensification | hıçqırmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | hıçqırmayarkən | |||||||
| modal participle | hıçqırmayaraq | |||||||
| infinitive | hıçqırmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | hıçqırmıram | hıçqırmırsan | hıçqırmır | hıçqırmırıq | hıçqırmırsınız | hıçqırmırlar |
| perfect 1 | hıçqırmamışam | hıçqırmamısan, hıçqırmamışsan* |
hıçqırmamış | hıçqırmamışıq | hıçqırmamısınız, hıçqırmamışsınız* |
hıçqırmamışlar | ||
| perfect 2 | – | hıçqırmayıbsan | hıçqırmayıb(dır) | – | hıçqırmayıbsınız | hıçqırmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | hıçqırmadım | hıçqırmadın | hıçqırmadı | hıçqırmadıq | hıçqırmadınız | hıçqırmadılar | |
| continuous | hıçqırmırdım | hıçqırmırdın | hıçqırmırdı | hıçqırmırdıq | hıçqırmırdınız | hıçqırmırdılar | ||
| perfect | hıçqırmamışdım | hıçqırmamışdın | hıçqırmamışdı | hıçqırmamışdıq | hıçqırmamışdınız | hıçqırmamışdılar | ||
| future | definite | hıçqırmayacağam | hıçqırmayacaqsan | hıçqırmayacaq | hıçqırmayacağıq | hıçqırmayacaqsınız | hıçqırmayacaqlar | |
| indefinite | hıçqırmaram | hıçqırmarsan, hıçqırmazsan |
hıçqırmaz | hıçqırmarıq | hıçqırmarsınız, hıçqırmazsınız | hıçqırmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | hıçqırmayacaqdım | hıçqırmayacaqdın | hıçqırmayacaqdı | hıçqırmayacaqdıq | hıçqırmayacaqdınız | hıçqırmayacaqdılar | |
| indefinite | hıçqırmazdım | hıçqırmazdın | hıçqırmazdı | hıçqırmazdıq | hıçqırmazdınız | hıçqırmazdılar | ||
| conditional | present | hıçqırmasam | hıçqırmasan | hıçqırmasa | hıçqırmasaq | hıçqırmasanız | hıçqırmasalar | |
| past | hıçqırmasaydım | hıçqırmasaydın | hıçqırmasaydı | hıçqırmasaydıq | hıçqırmasaydınız | hıçqırmasaydılar | ||
| subjunctive | hıçqırmayam | hıçqırmayasan | hıçqırmaya | hıçqırmayaq | hıçqırmayasınız | hıçqırmayalar | ||
| hortative | hıçqırmayasıyam | hıçqırmayasısan | hıçqırmayası | hıçqırmayasıyıq | hıçqırmayasısınız | hıçqırmayasılar | ||
| obligational | present | hıçqırmamalıyam | hıçqırmamalısan | hıçqırmamalı | hıçqırmamalıyıq | hıçqırmamalısınız | hıçqırmamalılar | |
| past | hıçqırmamalıydım | hıçqırmamalıydın | hıçqırmamalıydı | hıçqırmamalıydıq | hıçqırmamalıydınız | hıçqırmamalıydılar | ||
| evidential | present | hıçqırmayırmışam | hıçqırmayırmışsan | hıçqırmayırmış | hıçqırmayırmışıq | hıçqırmayırmışsınız | hıçqırmayırmışlar | |
| past | hıçqırmayıbmışam | hıçqırmayıbmışsan | hıçqırmayıbmış | hıçqırmayıbmışıq | hıçqırmayıbmışsınız | hıçqırmayıbmışlar | ||
| imperative | hıçqırmayım | hıçqırma | hıçqırmasın | hıçqırmayaq hıçqırmayalım* |
hıçqırmayın | hıçqırmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | hıçqırammayan | |||||||
| subject future definite participle | hıçqırammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) hıçqırammadığım | (sənin +) hıçqırammadığın | (onun +) hıçqırammadığı | (bizim +) hıçqırammadığımız | (sizin +) hıçqırammadığınız | (onların +) hıçqırammadığı or hıçqırammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | hıçqırammadan | |||||||
| general temporal participle | hıçqırammayanda | |||||||
| participle of intensification | hıçqırammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | hıçqırammayarkən | |||||||
| modal participle | hıçqırammayaraq | |||||||
| infinitive | hıçqırammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | hıçqırammıram | hıçqırammırsan | hıçqırammır | hıçqırammırıq | hıçqırammırsınız | hıçqırammırlar |
| perfect 1 | hıçqırammamışam | hıçqırammamısan, hıçqırammamışsan* |
hıçqırammamışdır | hıçqırammamışıq | hıçqırammamısınız, hıçqırammamışsınız* |
hıçqırammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | hıçqırammayıbsan | hıçqırammayıb(dır) | – | hıçqırammayıbsınız | hıçqırammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | hıçqırammadım | hıçqırammadın | hıçqırammadı | hıçqırammadıq | hıçqırammadınız | hıçqırammadılar | |
| continuous | hıçqırammırdım | hıçqırammırdın | hıçqırammırdı | hıçqırammırdıq | hıçqırammırdınız | hıçqırammırdılır | ||
| perfect | hıçqırammamışdım | hıçqırammamışdın | hıçqırammamışdı | hıçqırammamışdıq | hıçqırammamışdınız | hıçqırammamışdılar | ||
| future | definite | hıçqırammayacağam | hıçqırammayacaqsan | hıçqırammayacaq | hıçqırammayacağıq | hıçqırammayacaqsınız | hıçqırammayacaqlar | |
| indefinite | hıçqırammaram | hıçqırammarsan, hıçqırammazsan |
hıçqırammaz | hıçqırammarıq | hıçqırammarsınız, hıçqırammazsınız |
hıçqırammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | hıçqırammayacaqdım | hıçqırammayacaqdın | hıçqırammayacaqdı | hıçqırammayacaqdıq | hıçqırammayacaqdınız | hıçqırammayacaqdılar | |
| indefinite | hıçqırammazdım | hıçqırammazdın | hıçqırammazdı | hıçqırammazdıq | hıçqırammazdınız | hıçqırammazdılar | ||
| conditional | present | hıçqırammasam | hıçqırammasan | hıçqırammasa | hıçqırammasaq | hıçqırammasanız | hıçqırammasalar | |
| past | hıçqırammasaydım | hıçqırammasaydın | hıçqırammasaydı | hıçqırammasaydıq | hıçqırammasaydınız | hıçqırammasaydılar | ||
| subjunctive | hıçqırammayam | hıçqırammayasan | hıçqırammaya | hıçqırammayaq | hıçqırammayasınız | hıçqırammayalar | ||
| imperative | hıçqırammayım | hıçqıramma | hıçqırammasın | hıçqırammayaq | hıçqırammayın | hıçqırammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Derived terms
Further reading
- “hıçqırmaq” in Obastan.com.