Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *hōgiz (“skilled”), in ablaut-relationship with Proto-Germanic *hagaz (“capable, suitable”), ancestor of Old Norse hagr.
Adjective
hǿgr (comparative hǿgri, superlative hǿgastr)
- easy, convenient
- (comparative) right, the opposite of left
- Antonym: vinstri
Declension
Strong declension of hǿgr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgr
|
hǿg
|
hǿgt
|
| accusative
|
hǿgan
|
hǿga
|
hǿgt
|
| dative
|
hǿgum
|
hǿgri
|
hǿgu
|
| genitive
|
hǿgs
|
hǿgrar
|
hǿgs
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgir
|
hǿgar
|
hǿg
|
| accusative
|
hǿga
|
hǿgar
|
hǿg
|
| dative
|
hǿgum
|
hǿgum
|
hǿgum
|
| genitive
|
hǿgra
|
hǿgra
|
hǿgra
|
Weak declension of hǿgr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgi
|
hǿga
|
hǿga
|
| accusative
|
hǿga
|
hǿgu
|
hǿga
|
| dative
|
hǿga
|
hǿgu
|
hǿga
|
| genitive
|
hǿga
|
hǿgu
|
hǿga
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgu
|
hǿgu
|
hǿgu
|
| accusative
|
hǿgu
|
hǿgu
|
hǿgu
|
| dative
|
hǿgum
|
hǿgum
|
hǿgum
|
| genitive
|
hǿgu
|
hǿgu
|
hǿgu
|
Strong declension of superlative of hǿgr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgastr
|
hǿgust
|
hǿgast
|
| accusative
|
hǿgastan
|
hǿgasta
|
hǿgast
|
| dative
|
hǿgustum
|
hǿgastri
|
hǿgustu
|
| genitive
|
hǿgasts
|
hǿgastrar
|
hǿgasts
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgastir
|
hǿgastar
|
hǿgust
|
| accusative
|
hǿgasta
|
hǿgastar
|
hǿgust
|
| dative
|
hǿgustum
|
hǿgustum
|
hǿgustum
|
| genitive
|
hǿgastra
|
hǿgastra
|
hǿgastra
|
Weak declension of superlative of hǿgr
| singular
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgasti
|
hǿgasta
|
hǿgasta
|
| accusative
|
hǿgasta
|
hǿgustu
|
hǿgasta
|
| dative
|
hǿgasta
|
hǿgustu
|
hǿgasta
|
| genitive
|
hǿgasta
|
hǿgustu
|
hǿgasta
|
|
|
| plural
|
masculine
|
feminine
|
neuter
|
| nominative
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
| accusative
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
| dative
|
hǿgustum
|
hǿgustum
|
hǿgustum
|
| genitive
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
hǿgustu
|
Descendants
From the adjective meaning “convenient”:
From the comparative meaning “right”:
- Icelandic: hægri
- Faroese: høgri
- Norwegian Nynorsk: høgre
- → Norwegian Bokmål: høgre
- Old Swedish: hø̄ghre, höghre
- Danish: højre
Further reading
- Zoëga, Geir T. (1910) “hœgr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive