Finnish
Etymology
Many dialectal variants (hailakka, haijakka, haitakka). hailakka may be the original as it is also found in Karelian, which also has Karelian hailata (“to rush, run around”). If so, it may be from hailakka (“pale, faded, wishy-washy”), as fast things have an indistinct colour. The consonant variations would be sound-symbolic.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑi̯pɑkːɑ/, [ˈhɑ̝i̯pɑ̝kːɑ̝]
- Rhymes: -ɑipɑkːɑ
- Syllabification(key): hai‧pak‧ka
- Hyphenation(key): hai‧pak‧ka
Noun
haipakka (colloquial)
- fast speed
Me ajetaan aika haipakkaa.- We're driving pretty fast.
Usage notes
Only the partitive singular form haipakkaa is usually used.
Declension
| Inflection of haipakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
|
| nominative
|
haipakka
|
haipakat
|
| genitive
|
haipakan
|
haipakoiden
haipakoitten
haipakkojen
|
| partitive
|
haipakkaa
|
haipakoita
haipakkoja
|
| illative
|
haipakkaan
|
haipakoihin
haipakkoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakka
|
haipakat
|
| accusative
|
nom.
|
haipakka
|
haipakat
|
| gen.
|
haipakan
|
| genitive
|
haipakan
|
haipakoiden
haipakoitten
haipakkojen
haipakkain rare
|
| partitive
|
haipakkaa
|
haipakoita
haipakkoja
|
| inessive
|
haipakassa
|
haipakoissa
|
| elative
|
haipakasta
|
haipakoista
|
| illative
|
haipakkaan
|
haipakoihin
haipakkoihin
|
| adessive
|
haipakalla
|
haipakoilla
|
| ablative
|
haipakalta
|
haipakoilta
|
| allative
|
haipakalle
|
haipakoille
|
| essive
|
haipakkana
|
haipakkoina
|
| translative
|
haipakaksi
|
haipakoiksi
|
| abessive
|
haipakatta
|
haipakoitta
|
| instructive
|
—
|
haipakoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakkani
|
haipakkani
|
| accusative
|
nom.
|
haipakkani
|
haipakkani
|
| gen.
|
haipakkani
|
| genitive
|
haipakkani
|
haipakoideni
haipakoitteni
haipakkojeni
haipakkaini rare
|
| partitive
|
haipakkaani
|
haipakoitani
haipakkojani
|
| inessive
|
haipakassani
|
haipakoissani
|
| elative
|
haipakastani
|
haipakoistani
|
| illative
|
haipakkaani
|
haipakoihini
haipakkoihini
|
| adessive
|
haipakallani
|
haipakoillani
|
| ablative
|
haipakaltani
|
haipakoiltani
|
| allative
|
haipakalleni
|
haipakoilleni
|
| essive
|
haipakkanani
|
haipakkoinani
|
| translative
|
haipakakseni
|
haipakoikseni
|
| abessive
|
haipakattani
|
haipakoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haipakkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakkasi
|
haipakkasi
|
| accusative
|
nom.
|
haipakkasi
|
haipakkasi
|
| gen.
|
haipakkasi
|
| genitive
|
haipakkasi
|
haipakoidesi
haipakoittesi
haipakkojesi
haipakkaisi rare
|
| partitive
|
haipakkaasi
|
haipakoitasi
haipakkojasi
|
| inessive
|
haipakassasi
|
haipakoissasi
|
| elative
|
haipakastasi
|
haipakoistasi
|
| illative
|
haipakkaasi
|
haipakoihisi
haipakkoihisi
|
| adessive
|
haipakallasi
|
haipakoillasi
|
| ablative
|
haipakaltasi
|
haipakoiltasi
|
| allative
|
haipakallesi
|
haipakoillesi
|
| essive
|
haipakkanasi
|
haipakkoinasi
|
| translative
|
haipakaksesi
|
haipakoiksesi
|
| abessive
|
haipakattasi
|
haipakoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haipakkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakkamme
|
haipakkamme
|
| accusative
|
nom.
|
haipakkamme
|
haipakkamme
|
| gen.
|
haipakkamme
|
| genitive
|
haipakkamme
|
haipakoidemme
haipakoittemme
haipakkojemme
haipakkaimme rare
|
| partitive
|
haipakkaamme
|
haipakoitamme
haipakkojamme
|
| inessive
|
haipakassamme
|
haipakoissamme
|
| elative
|
haipakastamme
|
haipakoistamme
|
| illative
|
haipakkaamme
|
haipakoihimme
haipakkoihimme
|
| adessive
|
haipakallamme
|
haipakoillamme
|
| ablative
|
haipakaltamme
|
haipakoiltamme
|
| allative
|
haipakallemme
|
haipakoillemme
|
| essive
|
haipakkanamme
|
haipakkoinamme
|
| translative
|
haipakaksemme
|
haipakoiksemme
|
| abessive
|
haipakattamme
|
haipakoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haipakkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakkanne
|
haipakkanne
|
| accusative
|
nom.
|
haipakkanne
|
haipakkanne
|
| gen.
|
haipakkanne
|
| genitive
|
haipakkanne
|
haipakoidenne
haipakoittenne
haipakkojenne
haipakkainne rare
|
| partitive
|
haipakkaanne
|
haipakoitanne
haipakkojanne
|
| inessive
|
haipakassanne
|
haipakoissanne
|
| elative
|
haipakastanne
|
haipakoistanne
|
| illative
|
haipakkaanne
|
haipakoihinne
haipakkoihinne
|
| adessive
|
haipakallanne
|
haipakoillanne
|
| ablative
|
haipakaltanne
|
haipakoiltanne
|
| allative
|
haipakallenne
|
haipakoillenne
|
| essive
|
haipakkananne
|
haipakkoinanne
|
| translative
|
haipakaksenne
|
haipakoiksenne
|
| abessive
|
haipakattanne
|
haipakoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haipakkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haipakkansa
|
haipakkansa
|
| accusative
|
nom.
|
haipakkansa
|
haipakkansa
|
| gen.
|
haipakkansa
|
| genitive
|
haipakkansa
|
haipakoidensa
haipakoittensa
haipakkojensa
haipakkainsa rare
|
| partitive
|
haipakkaansa
|
haipakoitaan
haipakkojaan
haipakoitansa
haipakkojansa
|
| inessive
|
haipakassaan
haipakassansa
|
haipakoissaan
haipakoissansa
|
| elative
|
haipakastaan
haipakastansa
|
haipakoistaan
haipakoistansa
|
| illative
|
haipakkaansa
|
haipakoihinsa
haipakkoihinsa
|
| adessive
|
haipakallaan
haipakallansa
|
haipakoillaan
haipakoillansa
|
| ablative
|
haipakaltaan
haipakaltansa
|
haipakoiltaan
haipakoiltansa
|
| allative
|
haipakalleen
haipakallensa
|
haipakoilleen
haipakoillensa
|
| essive
|
haipakkanaan
haipakkanansa
|
haipakkoinaan
haipakkoinansa
|
| translative
|
haipakakseen
haipakaksensa
|
haipakoikseen
haipakoiksensa
|
| abessive
|
haipakattaan
haipakattansa
|
haipakoittaan
haipakoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haipakkoineen
haipakkoinensa
|
|
Further reading