halja
Gothic
Romanization
halja
- romanization of 𐌷𐌰𐌻𐌾𐌰
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xaľa, *xalъ.
Pronunciation
- IPA(key): /xâʎa/
- Hyphenation: ha‧lja
Noun
hȁlja f (Cyrillic spelling ха̏ља)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | halja | halje |
| genitive | halje | halja |
| dative | halji | haljama |
| accusative | halju | halje |
| vocative | haljo | halje |
| locative | halji | haljama |
| instrumental | haljom | haljama |
References
- “halja”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Slavomolisano
Etymology
From Serbo-Croatian hȁlja (“plain robe, habit”).
Pronunciation
- IPA(key): /xâʎḁ/
Noun
halja f
- article of clothing
- 2010, Luigi Peca, La guerre à Acquaviva:
- Nu večaru, oni dan proprja ka je pala boma, oni je naprtija na mala robe doma, halje ka jimaša po hižu.
- One evening, exactly on that day, when the bomb fell, he loaded up a few things in the house, the clothes he had in the house.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | halja |
halje |
| genitive | halje |
halj, halji |
| dative | halju |
haljami, halji |
| accusative | halju |
halje |
| locative | halju |
halje |
| instrumental | haljom |
haljami, halji |
References
- Breu, W., Mader Skender, M. B. & Piccoli, G. 2013. Oral texts in Molise Slavic (Italy): Acquaviva Collecroce. In Adamou, E., Breu, W., Drettas, G. & Scholze, L. (eds.). 2013. EuroSlav2010: Elektronische Datenbank bedrohter slavischer Varietäten in nichtslavophonen Ländern Europas – Base de données électronique de variétés slaves menacées dans des pays européens non slavophones. Konstanz: Universität / Paris: Lacito (Internet Publication).