Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *haljas, borrowed from Baltic (compare Latvian zaļš, Lithuanian žãlias).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɑljɑs/, [ˈhɑ̝ljɑ̝s̠]
- Rhymes: -ɑljɑs
- Syllabification(key): hal‧jas
- Hyphenation(key): hal‧jas
Noun
haljas
- The flesh side of split leather, see haljasnahka (“split leather”)
Declension
| Inflection of haljas (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
haljas
|
haljakset
|
| genitive
|
haljaksen
|
haljasten
haljaksien
|
| partitive
|
haljasta
|
haljaksia
|
| illative
|
haljakseen
|
haljaksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljas
|
haljakset
|
| accusative
|
nom.
|
haljas
|
haljakset
|
| gen.
|
haljaksen
|
| genitive
|
haljaksen
|
haljasten
haljaksien
|
| partitive
|
haljasta
|
haljaksia
|
| inessive
|
haljaksessa
|
haljaksissa
|
| elative
|
haljaksesta
|
haljaksista
|
| illative
|
haljakseen
|
haljaksiin
|
| adessive
|
haljaksella
|
haljaksilla
|
| ablative
|
haljakselta
|
haljaksilta
|
| allative
|
haljakselle
|
haljaksille
|
| essive
|
haljaksena
|
haljaksina
|
| translative
|
haljakseksi
|
haljaksiksi
|
| abessive
|
haljaksetta
|
haljaksitta
|
| instructive
|
—
|
haljaksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljakseni
|
haljakseni
|
| accusative
|
nom.
|
haljakseni
|
haljakseni
|
| gen.
|
haljakseni
|
| genitive
|
haljakseni
|
haljasteni
haljaksieni
|
| partitive
|
haljastani
|
haljaksiani
|
| inessive
|
haljaksessani
|
haljaksissani
|
| elative
|
haljaksestani
|
haljaksistani
|
| illative
|
haljakseeni
|
haljaksiini
|
| adessive
|
haljaksellani
|
haljaksillani
|
| ablative
|
haljakseltani
|
haljaksiltani
|
| allative
|
haljakselleni
|
haljaksilleni
|
| essive
|
haljaksenani
|
haljaksinani
|
| translative
|
haljaksekseni
|
haljaksikseni
|
| abessive
|
haljaksettani
|
haljaksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haljaksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljaksesi
|
haljaksesi
|
| accusative
|
nom.
|
haljaksesi
|
haljaksesi
|
| gen.
|
haljaksesi
|
| genitive
|
haljaksesi
|
haljastesi
haljaksiesi
|
| partitive
|
haljastasi
|
haljaksiasi
|
| inessive
|
haljaksessasi
|
haljaksissasi
|
| elative
|
haljaksestasi
|
haljaksistasi
|
| illative
|
haljakseesi
|
haljaksiisi
|
| adessive
|
haljaksellasi
|
haljaksillasi
|
| ablative
|
haljakseltasi
|
haljaksiltasi
|
| allative
|
haljaksellesi
|
haljaksillesi
|
| essive
|
haljaksenasi
|
haljaksinasi
|
| translative
|
haljakseksesi
|
haljaksiksesi
|
| abessive
|
haljaksettasi
|
haljaksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haljaksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljaksemme
|
haljaksemme
|
| accusative
|
nom.
|
haljaksemme
|
haljaksemme
|
| gen.
|
haljaksemme
|
| genitive
|
haljaksemme
|
haljastemme
haljaksiemme
|
| partitive
|
haljastamme
|
haljaksiamme
|
| inessive
|
haljaksessamme
|
haljaksissamme
|
| elative
|
haljaksestamme
|
haljaksistamme
|
| illative
|
haljakseemme
|
haljaksiimme
|
| adessive
|
haljaksellamme
|
haljaksillamme
|
| ablative
|
haljakseltamme
|
haljaksiltamme
|
| allative
|
haljaksellemme
|
haljaksillemme
|
| essive
|
haljaksenamme
|
haljaksinamme
|
| translative
|
haljakseksemme
|
haljaksiksemme
|
| abessive
|
haljaksettamme
|
haljaksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haljaksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljaksenne
|
haljaksenne
|
| accusative
|
nom.
|
haljaksenne
|
haljaksenne
|
| gen.
|
haljaksenne
|
| genitive
|
haljaksenne
|
haljastenne
haljaksienne
|
| partitive
|
haljastanne
|
haljaksianne
|
| inessive
|
haljaksessanne
|
haljaksissanne
|
| elative
|
haljaksestanne
|
haljaksistanne
|
| illative
|
haljakseenne
|
haljaksiinne
|
| adessive
|
haljaksellanne
|
haljaksillanne
|
| ablative
|
haljakseltanne
|
haljaksiltanne
|
| allative
|
haljaksellenne
|
haljaksillenne
|
| essive
|
haljaksenanne
|
haljaksinanne
|
| translative
|
haljakseksenne
|
haljaksiksenne
|
| abessive
|
haljaksettanne
|
haljaksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haljaksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljaksensa
|
haljaksensa
|
| accusative
|
nom.
|
haljaksensa
|
haljaksensa
|
| gen.
|
haljaksensa
|
| genitive
|
haljaksensa
|
haljastensa
haljaksiensa
|
| partitive
|
haljastaan
haljastansa
|
haljaksiaan
haljaksiansa
|
| inessive
|
haljaksessaan
haljaksessansa
|
haljaksissaan
haljaksissansa
|
| elative
|
haljaksestaan
haljaksestansa
|
haljaksistaan
haljaksistansa
|
| illative
|
haljakseensa
|
haljaksiinsa
|
| adessive
|
haljaksellaan
haljaksellansa
|
haljaksillaan
haljaksillansa
|
| ablative
|
haljakseltaan
haljakseltansa
|
haljaksiltaan
haljaksiltansa
|
| allative
|
haljakselleen
haljaksellensa
|
haljaksilleen
haljaksillensa
|
| essive
|
haljaksenaan
haljaksenansa
|
haljaksinaan
haljaksinansa
|
| translative
|
haljaksekseen
haljakseksensa
|
haljaksikseen
haljaksiksensa
|
| abessive
|
haljaksettaan
haljaksettansa
|
haljaksittaan
haljaksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
haljaksineen
haljaksinensa
|
|
Derived terms
References
- ^ Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “haalea”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[1] (in Finnish), retrieved 1 January 2024
Further reading
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include dialectal Finnish haljas and Estonian haljas.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhɑljɑs/, [ˈhɑlʲːəz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhɑljɑs/, [ˈhɑlʲjɑʒ̥]
- Rhymes: -ɑljɑs
- Hyphenation: hal‧jas
Adjective
haljas (comparative haljaamp)
- fresh, verdant
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
haljas
|
haljaat
|
| genitive
|
haljaan
|
haljain
|
| partitive
|
haljasta, haljast
|
haljaita, haljaja
|
| illative
|
haljaasse
|
haljaisse
|
| inessive
|
haljaas
|
haljais
|
| elative
|
haljaast
|
haljaist
|
| allative
|
haljaalle
|
haljaille
|
| adessive
|
haljaal
|
haljail
|
| ablative
|
haljaalt
|
haljailt
|
| translative
|
haljaaks
|
haljaiks
|
| essive
|
haljaanna, haljaan
|
haljainna, haljain
|
| exessive1)
|
haljaant
|
haljaint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 42