halványodik

Hungarian

Alternative forms

  • halaványodik, haloványodik (both folksy, archaic)

Etymology

halvány +‎ -odik (reflexive verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɒlvaːɲodik]
  • Hyphenation: hal‧vá‧nyo‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

halványodik

  1. (intransitive) to grow pale, to fade (color), to grow dim (light)

Conjugation

Conjugation of halványodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. halványodom or
halványodok
halványodsz halványodik halványodunk halványodtok halványodnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. halványodtam halványodtál halványodott halványodtunk halványodtatok halványodtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. halványodni fog.
archaic
preterite
indef. halványodék or
halványodám
halványodál halványoda or
halványodék
halványodánk halványodátok halványodának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. halványodik vala, halványodott vala/volt.
archaic future indef. halványodandok
(or halványodandom)
halványodandasz
(or halványodandol)
halványodand
(or halványodandik*)
halványodandunk halványodandotok halványodandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. halványodnék
(or halványodnám)
halványodnál halványodna
(or halványodnék*)
halványodnánk halványodnátok halványodnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. halványodott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. halványodjak  or
halványodjam
halványodj or
halványodjál
halványodjon or
halványodjék
halványodjunk halványodjatok halványodjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. halványodott légyen
infinitive halványodni halványodnom halványodnod halványodnia halványodnunk halványodnotok halványodniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
halványodás halványodó halványodott halványodva (halványodván)
Potential conjugation of halványodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. halványodhatok
(or halványodhatom)
halványodhatsz
(or halványodhatol)
halványodhat
(or halványodhatik)
halványodhatunk halványodhattok halványodhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. halványodhattam halványodhattál halványodhatott halványodhattunk halványodhattatok halványodhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. halványodhaték or
halványodhatám
halványodhatál halványodhata or
halványodhaték
halványodhatánk halványodhatátok halványodhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. halványodhat vala, halványodhatott vala/volt.
archaic future indef. halványodhatandok
or halványodandhatok
(or halványodhatandom
or halványodandhatom)
halványodhatandasz
or halványodandhatsz
(or halványodhatandol
or halványodandhatol)
halványodhatand
or halványodandhat
(or halványodhatandik
or halványodandhatik*)
halványodhatandunk
or halványodandhatunk
halványodhatandotok
or halványodandhattok
halványodhatandanak
or halványodandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. halványodhatnék
(or halványodhatnám)
halványodhatnál halványodhatna
(or halványodhatnék*)
halványodhatnánk halványodhatnátok halványodhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. halványodhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. halványodhassak or
halványodhassam
halványodhass or
halványodhassál
halványodhasson or
halványodhassék
halványodhassunk halványodhassatok halványodhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. halványodhatott légyen
infinitive (halványodhatni) (halványodhatnom) (halványodhatnod) (halványodhatnia) (halványodhatnunk) (halványodhatnotok) (halványodhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(halványodhatva / halványodhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elhalványodik
  • meghalványodik

Further reading

  • halványodik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.