hangsúlyoz

Hungarian

Etymology

hangsúly +‎ -oz [1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɒŋkʃuːjoz]
  • Hyphenation: hang‧sú‧lyoz
  • Rhymes: -oz

Verb

hangsúlyoz

  1. to emphasize, stress, underline, accentuate

Conjugation

Conjugation of hangsúlyoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hangsúlyozok hangsúlyozol hangsúlyoz hangsúlyozunk hangsúlyoztok hangsúlyoznak
def. hangsúlyozom hangsúlyozod hangsúlyozza hangsúlyozzuk hangsúlyozzátok hangsúlyozzák
2nd obj hangsúlyozlak
past indef. hangsúlyoztam hangsúlyoztál hangsúlyozott hangsúlyoztunk hangsúlyoztatok hangsúlyoztak
def. hangsúlyoztam hangsúlyoztad hangsúlyozta hangsúlyoztuk hangsúlyoztátok hangsúlyozták
2nd obj hangsúlyoztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hangsúlyozni fog.
archaic
preterite
indef. hangsúlyozék hangsúlyozál hangsúlyoza hangsúlyozánk hangsúlyozátok hangsúlyozának
def. hangsúlyozám hangsúlyozád hangsúlyozá hangsúlyozánk hangsúlyozátok hangsúlyozák
2nd obj hangsúlyozálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hangsúlyoz vala, hangsúlyozott vala/volt.
archaic future indef. hangsúlyozandok hangsúlyozandasz hangsúlyozand hangsúlyozandunk hangsúlyozandotok hangsúlyozandanak
def. hangsúlyozandom hangsúlyozandod hangsúlyozandja hangsúlyozandjuk hangsúlyozandjátok hangsúlyozandják
2nd obj hangsúlyozandalak
condi­tional pre­sent indef. hangsúlyoznék hangsúlyoznál hangsúlyozna hangsúlyoznánk hangsúlyoznátok hangsúlyoznának
def. hangsúlyoznám hangsúlyoznád hangsúlyozná hangsúlyoznánk
(or hangsúlyoznók)
hangsúlyoznátok hangsúlyoznák
2nd obj hangsúlyoználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hangsúlyozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hangsúlyozzak hangsúlyozz or
hangsúlyozzál
hangsúlyozzon hangsúlyozzunk hangsúlyozzatok hangsúlyozzanak
def. hangsúlyozzam hangsúlyozd or
hangsúlyozzad
hangsúlyozza hangsúlyozzuk hangsúlyozzátok hangsúlyozzák
2nd obj hangsúlyozzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hangsúlyozott légyen
infinitive hangsúlyozni hangsúlyoznom hangsúlyoznod hangsúlyoznia hangsúlyoznunk hangsúlyoznotok hangsúlyozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
hangsúlyozás hangsúlyozó hangsúlyozott hangsúlyozandó hangsúlyozva (hangsúlyozván) hangsúlyoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of hangsúlyoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hangsúlyozhatok hangsúlyozhatsz hangsúlyozhat hangsúlyozhatunk hangsúlyozhattok hangsúlyozhatnak
def. hangsúlyozhatom hangsúlyozhatod hangsúlyozhatja hangsúlyozhatjuk hangsúlyozhatjátok hangsúlyozhatják
2nd obj hangsúlyozhatlak
past indef. hangsúlyozhattam hangsúlyozhattál hangsúlyozhatott hangsúlyozhattunk hangsúlyozhattatok hangsúlyozhattak
def. hangsúlyozhattam hangsúlyozhattad hangsúlyozhatta hangsúlyozhattuk hangsúlyozhattátok hangsúlyozhatták
2nd obj hangsúlyozhattalak
archaic
preterite
indef. hangsúlyozhaték hangsúlyozhatál hangsúlyozhata hangsúlyozhatánk hangsúlyozhatátok hangsúlyozhatának
def. hangsúlyozhatám hangsúlyozhatád hangsúlyozhatá hangsúlyozhatánk hangsúlyozhatátok hangsúlyozhaták
2nd obj hangsúlyozhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hangsúlyozhat vala, hangsúlyozhatott vala/volt.
archaic future indef. hangsúlyozhatandok
or hangsúlyozandhatok
hangsúlyozhatandasz
or hangsúlyozandhatsz
hangsúlyozhatand
or hangsúlyozandhat
hangsúlyozhatandunk
or hangsúlyozandhatunk
hangsúlyozhatandotok
or hangsúlyozandhattok
hangsúlyozhatandanak
or hangsúlyozandhatnak
def. hangsúlyozhatandom
or hangsúlyozandhatom
hangsúlyozhatandod
or hangsúlyozandhatod
hangsúlyozhatandja
or hangsúlyozandhatja
hangsúlyozhatandjuk
or hangsúlyozandhatjuk
hangsúlyozhatandjátok
or hangsúlyozandhatjátok
hangsúlyozhatandják
or hangsúlyozandhatják
2nd obj hangsúlyozhatandalak
or hangsúlyozandhatlak
condi­tional pre­sent indef. hangsúlyozhatnék hangsúlyozhatnál hangsúlyozhatna hangsúlyozhatnánk hangsúlyozhatnátok hangsúlyozhatnának
def. hangsúlyozhatnám hangsúlyozhatnád hangsúlyozhatná hangsúlyozhatnánk
(or hangsúlyozhatnók)
hangsúlyozhatnátok hangsúlyozhatnák
2nd obj hangsúlyozhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hangsúlyozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hangsúlyozhassak hangsúlyozhass or
hangsúlyozhassál
hangsúlyozhasson hangsúlyozhassunk hangsúlyozhassatok hangsúlyozhassanak
def. hangsúlyozhassam hangsúlyozhasd or
hangsúlyozhassad
hangsúlyozhassa hangsúlyozhassuk hangsúlyozhassátok hangsúlyozhassák
2nd obj hangsúlyozhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hangsúlyozhatott légyen
infinitive (hangsúlyozhatni) (hangsúlyozhatnom) (hangsúlyozhatnod) (hangsúlyozhatnia) (hangsúlyozhatnunk) (hangsúlyozhatnotok) (hangsúlyozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
hangsúlyozható hangsúlyozhatatlan (hangsúlyozhatva / hangsúlyozhatván)

Derived terms

  • hangsúlyozás
  • hangsúlyozható
  • hangsúlyoztat

(With verbal prefixes):

  • kihangsúlyoz

See also

  • Appendix:Hungarian words with ly

References

  1. ^ hangsúlyoz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • hangsúlyoz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.