haykırmak

Turkish

Etymology

Cognate with Old Turkic [script needed] (aykïr-, to shout; applaud, cheer), Azerbaijani hayqırmaq, Turkmen haýkyrmak, and Uzbek hayqirmoq. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): /haj.kɯɾˈmak/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: hay‧kır‧mak

Verb

haykırmak (third-person singular simple present haykırır)

  1. to shout, to scream, to exclaim
    Synonym: bağırmak
    • 1962, Nâzım Hikmet, Vatan Haini [Traitor to the Homeland]‎[1]:
      Yazın üç sütun üstüne kapkara haykıran puntolarla : / Nâzım Hikmet vatan hainliğine devam ediyor hâlâ.
      Write on three columns of jet-black font that cry: / Nâzım Hikmet continues to be a traitor to the homeland.
    • 1979 May 7, “Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile [Even If I Don’t Have Enough Breath Left to Shout]”, in Fikret Şeneş (lyrics), Jean-Pierre Lang, Boris Bergman, François Bernheim (music), Süperstar 2 [Superstar 2], performed by Ajda Pekkan:
      Haykıracak nefesim kalmasa bile / Ellerim uzanır olduğun yere
      Even if I don’t have enough breath left to shout / My hands will still reach to where you are

Conjugation

Conjugation of haykırmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple haykırırım haykırırsın haykırır haykırırız haykırırsınız haykırırlar
past haykırırmışım haykırırmışsın haykırırmış haykırırmışız haykırırmışsınız haykırırlarmış
inferential haykırırdım haykırırdın haykırırdı haykırırdık haykırırdınız haykırırlardı
conditional haykırırsam haykırırsan haykırırsa haykırırsak haykırırsanız haykırırlarsa
continuous continuous simple haykırıyorum haykırıyorsun haykırıyor haykırıyoruz haykırıyorsunuz haykırıyorlar
past haykırıyormuşum haykırıyormuşsun haykırıyormuş haykırıyormuşuz haykırıyormuşsunuz haykırıyorlarmış
inferential haykırıyordum haykırıyordun haykırıyordu haykırıyorduk haykırıyordunuz haykırıyorlardı
conditional haykırıyorsam haykırıyorsan haykırıyorsa haykırıyorsak haykırıyorsanız haykırıyorlarsa
inferential inferential simple haykırmışım haykırmışsın haykırmış haykırmışız haykırmışsınız haykırmışlar
past haykırmışmışım haykırmışmışsın haykırmışmış haykırmışmışız haykırmışmışsınız haykırmışlarmış
inferential haykırmıştım haykırmıştın haykırmıştı haykırmıştık haykırmıştınız haykırmışlardı
conditional haykırmışsam haykırmışsan haykırmışsa haykırmışsak haykırmışsanız haykırmışlarsa
future future simple haykıracağım haykıracaksın haykıracak haykıracağız haykıracaksınız haykıracaklar
past haykıracakmışım haykıracakmışsın haykıracakmış haykıracakmışız haykıracakmışsınız haykıracaklarmış
inferential haykıracaktım haykıracaktın haykıracaktı haykıracaktık haykıracaktınız haykıracaklardı
conditional haykıracaksam haykıracaksan haykıracaksa haykıracaksak haykıracaksanız haykıracaklarsa
progressive progressive simple haykırmaktayım haykırmaktasın haykırmakta haykırmaktayız haykırmaktasınız haykırmaktalar
past haykırmaktaymışım haykırmaktaymışsın haykırmaktaymış haykırmaktaymışız haykırmaktaymışsınız haykırmaktalarmış
inferential haykırmaktaydım haykırmaktaydın haykırmaktaydı haykırmaktaydık haykırmaktaydınız haykırmaktalardı
conditional haykırmaktaysam haykırmaktaysan haykırmaktaysa haykırmaktaysak haykırmaktaysanız haykırmaktalarsa
necessitative necessitative simple haykırmalıyım haykırmalısın haykırmalı haykırmalıyız haykırmalısınız haykırmalılar
past haykırmalıymışım haykırmalıymışsın haykırmalıymış haykırmalıymışız haykırmalıymışsınız haykırmalılarmış
inferential haykırmalıydım haykırmalıydın haykırmalıydı haykırmalıydık haykırmalıydınız haykırmalılardı
conditional haykırmalıysam haykırmalıysan haykırmalıysa haykırmalıysak haykırmalıysanız haykırmalılarsa
past past simple haykırdım haykırdın haykırdı haykırdık haykırdınız haykırdılar
conditional haykırdıysam haykırdıysan haykırdıysa haykırdıysak haykırdıysanız haykırdılarsa
conditional conditional simple haykırsam haykırsan haykırsa haykırsak haykırsanız haykırsalar
past haykırsaymışım haykırsaymışsın haykırsaymış haykırsaymışız haykırsaymışsınız haykırsalarmış
inferential haykırsaydım haykırsaydın haykırsaydı haykırsaydık haykırsaydınız haykırsalardı
optative haykırayım haykırasın haykıra haykıralım haykırasınız haykıralar
imperative imperative regular haykır haykırsın haykırın haykırsınlar
formal haykırınız haykırınız
informal haykırsana haykırsanıza
infinitive haykırmak
verbal noun haykırma
impersonal participle imperfective haykıran
perfective haykırmış
prospective haykıracak
personal participle non-prospective haykırdığım haykırdığın haykırdığı haykırdığımız haykırdığınız haykırdıkları
prospective haykıracağım haykıracağın haykıracağı haykıracağımız haykıracağınız haykıracakları
temporal adverb temporal adverb simple haykırırken1
specific haykırınca
"and" haykırıp
"since" haykıralı
"until" haykırasıya
"as long as" haykırdıkça
modal adverb modal adverb simple haykırarak
reduplicated haykıra haykıra
"as if" haykırırcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple haykırmam haykırmazsın haykırmaz haykırmayız haykırmazsınız haykırmazlar
past haykırmazmışım haykırmazmışsın haykırmazmış haykırmazmışız haykırmazmışsınız haykırmazlarmış
inferential haykırmazdım haykırmazdın haykırmazdı haykırmazdık haykırmazdınız haykırmazlardı
conditional haykırmazsam haykırmazsan haykırmazsa haykırmazsak haykırmazsanız haykırmazlarsa
continuous continuous simple haykırmıyorum haykırmıyorsun haykırmıyor haykırmıyoruz haykırmıyorsunuz haykırmıyorlar
past haykırmıyormuşum haykırmıyormuşsun haykırmıyormuş haykırmıyormuşuz haykırmıyormuşsunuz haykırmıyorlarmış
inferential haykırmıyordum haykırmıyordun haykırmıyordu haykırmıyorduk haykırmıyordunuz haykırmıyorlardı
conditional haykırmıyorsam haykırmıyorsan haykırmıyorsa haykırmıyorsak haykırmıyorsanız haykırmıyorlarsa
inferential inferential simple haykırmamışım haykırmamışsın haykırmamış haykırmamışız haykırmamışsınız haykırmamışlar
past haykırmamışmışım haykırmamışmışsın haykırmamışmış haykırmamışmışız haykırmamışmışsınız haykırmamışlarmış
inferential haykırmamıştım haykırmamıştın haykırmamıştı haykırmamıştık haykırmamıştınız haykırmamışlardı
conditional haykırmamışsam haykırmamışsan haykırmamışsa haykırmamışsak haykırmamışsanız haykırmamışlarsa
future future simple haykırmayacağım haykırmayacaksın haykırmayacak haykırmayacağız haykırmayacaksınız haykırmayacaklar
past haykırmayacakmışım haykırmayacakmışsın haykırmayacakmış haykırmayacakmışız haykırmayacakmışsınız haykırmayacaklarmış
inferential haykırmayacaktım haykırmayacaktın haykırmayacaktı haykırmayacaktık haykırmayacaktınız haykırmayacaklardı
conditional haykırmayacaksam haykırmayacaksan haykırmayacaksa haykırmayacaksak haykırmayacaksanız haykırmayacaklarsa
progressive progressive simple haykırmamaktayım haykırmamaktasın haykırmamakta haykırmamaktayız haykırmamaktasınız haykırmamaktalar
past haykırmamaktaymışım haykırmamaktaymışsın haykırmamaktaymış haykırmamaktaymışız haykırmamaktaymışsınız haykırmamaktalarmış
inferential haykırmamaktaydım haykırmamaktaydın haykırmamaktaydı haykırmamaktaydık haykırmamaktaydınız haykırmamaktalardı
conditional haykırmamaktaysam haykırmamaktaysan haykırmamaktaysa haykırmamaktaysak haykırmamaktaysanız haykırmamaktalarsa
necessitative necessitative simple haykırmamalıyım haykırmamalısın haykırmamalı haykırmamalıyız haykırmamalısınız haykırmamalılar
past haykırmamalıymışım haykırmamalıymışsın haykırmamalıymış haykırmamalıymışız haykırmamalıymışsınız haykırmamalılarmış
inferential haykırmamalıydım haykırmamalıydın haykırmamalıydı haykırmamalıydık haykırmamalıydınız haykırmamalılardı
conditional haykırmamalıysam haykırmamalıysan haykırmamalıysa haykırmamalıysak haykırmamalıysanız haykırmamalılarsa
past past simple haykırmadım haykırmadın haykırmadı haykırmadık haykırmadınız haykırmadılar
conditional haykırmadıysam haykırmadıysan haykırmadıysa haykırmadıysak haykırmadıysanız haykırmadılarsa
conditional conditional simple haykırmasam haykırmasan haykırmasa haykırmasak haykırmasanız haykırmasalar
past haykırmasaymışım haykırmasaymışsın haykırmasaymış haykırmasaymışız haykırmasaymışsınız haykırmasalarmış
inferential haykırmasaydım haykırmasaydın haykırmasaydı haykırmasaydık haykırmasaydınız haykırmasalardı
optative haykırmayayım haykırmayasın haykırmaya haykırmayalım haykırmayasınız haykırmayalar
imperative imperative regular haykırma haykırmasın haykırmayın haykırmasınlar
formal haykırmayınız haykırmayınız
informal haykırmasana haykırmasanıza
infinitive haykırmamak
verbal noun haykırmama
impersonal participle imperfective haykırmayan
perfective haykırmamış
prospective haykırmayacak
personal participle non-prospective haykırmadığım haykırmadığın haykırmadığı haykırmadığımız haykırmadığınız haykırmadıkları
prospective haykırmayacağım haykırmayacağın haykırmayacağı haykırmayacağımız haykırmayacağınız haykırmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple haykırmazken1
specific haykırmayınca
"and" haykırmayıp
"since" haykırmayalı
"until" haykırmayasıya
"as long as" haykırmadıkça
modal adverb modal adverb simple haykırmayarak
reduplicated haykırmaya haykırmaya
"as if" haykırmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple haykırabilirim haykırabilirsin haykırabilir haykırabiliriz haykırabilirsiniz haykırabilirler
past haykırabilirmişim haykırabilirmişsin haykırabilirmiş haykırabilirmişiz haykırabilirmişsiniz haykırabilirlermiş
inferential haykırabilirdim haykırabilirdin haykırabilirdi haykırabilirdik haykırabilirdiniz haykırabilirlerdi
conditional haykırabilirsem haykırabilirsen haykırabilirse haykırabilirsek haykırabilirseniz haykırabilirlerse
continuous continuous simple haykırabiliyorum haykırabiliyorsun haykırabiliyor haykırabiliyoruz haykırabiliyorsunuz haykırabiliyorlar
past haykırabiliyormuşum haykırabiliyormuşsun haykırabiliyormuş haykırabiliyormuşuz haykırabiliyormuşsunuz haykırabiliyorlarmış
inferential haykırabiliyordum haykırabiliyordun haykırabiliyordu haykırabiliyorduk haykırabiliyordunuz haykırabiliyorlardı
conditional haykırabiliyorsam haykırabiliyorsan haykırabiliyorsa haykırabiliyorsak haykırabiliyorsanız haykırabiliyorlarsa
inferential inferential simple haykırabilmişim haykırabilmişsin haykırabilmiş haykırabilmişiz haykırabilmişsiniz haykırabilmişler
past haykırabilmişmişim haykırabilmişmişsin haykırabilmişmiş haykırabilmişmişiz haykırabilmişmişsiniz haykırabilmişlermiş
inferential haykırabilmiştim haykırabilmiştin haykırabilmişti haykırabilmiştik haykırabilmiştiniz haykırabilmişlerdi
conditional haykırabilmişsem haykırabilmişsen haykırabilmişse haykırabilmişsek haykırabilmişseniz haykırabilmişlerse
future future simple haykırabileceğim haykırabileceksin haykırabilecek haykırabileceğiz haykırabileceksiniz haykırabilecekler
past haykırabilecekmişim haykırabilecekmişsin haykırabilecekmiş haykırabilecekmişiz haykırabilecekmişsiniz haykırabileceklermiş
inferential haykırabilecektim haykırabilecektin haykırabilecekti haykırabilecektik haykırabilecektiniz haykırabileceklerdi
conditional haykırabileceksem haykırabileceksen haykırabilecekse haykırabileceksek haykırabilecekseniz haykırabileceklerse
progressive progressive simple haykırabilmekteyim haykırabilmektesin haykırabilmekte haykırabilmekteyiz haykırabilmektesiniz haykırabilmekteler
past haykırabilmekteymişim haykırabilmekteymişsin haykırabilmekteymiş haykırabilmekteymişiz haykırabilmekteymişsiniz haykırabilmektelermiş
inferential haykırabilmekteydim haykırabilmekteydin haykırabilmekteydi haykırabilmekteydik haykırabilmekteydiniz haykırabilmektelerdi
conditional haykırabilmekteysem haykırabilmekteysen haykırabilmekteyse haykırabilmekteysek haykırabilmekteyseniz haykırabilmektelerse
necessitative necessitative simple haykırabilmeliyim haykırabilmelisin haykırabilmeli haykırabilmeliyiz haykırabilmelisiniz haykırabilmeliler
past haykırabilmeliymişim haykırabilmeliymişsin haykırabilmeliymiş haykırabilmeliymişiz haykırabilmeliymişsiniz haykırabilmelilermiş
inferential haykırabilmeliydim haykırabilmeliydin haykırabilmeliydi haykırabilmeliydik haykırabilmeliydiniz haykırabilmelilerdi
conditional haykırabilmeliysem haykırabilmeliysen haykırabilmeliyse haykırabilmeliysek haykırabilmeliyseniz haykırabilmelilerse
past past simple haykırabildim haykırabildin haykırabildi haykırabildik haykırabildiniz haykırabildiler
conditional haykırabildiysem haykırabildiysen haykırabildiyse haykırabildiysek haykırabildiyseniz haykırabildilerse
conditional conditional simple haykırabilsem haykırabilsen haykırabilse haykırabilsek haykırabilseniz haykırabilseler
past haykırabilseymişim haykırabilseymişsin haykırabilseymiş haykırabilseymişiz haykırabilseymişsiniz haykırabilselermiş
inferential haykırabilseydim haykırabilseydin haykırabilseydi haykırabilseydik haykırabilseydiniz haykırabilselerdi
optative haykırabileyim haykırabilesin haykırabile haykırabilelim haykırabilesiniz haykırabileler
imperative imperative regular haykırabil haykırabilsin haykırabilin haykırabilsinler
formal haykırabiliniz haykırabiliniz
informal haykırabilsene haykırabilsenize
infinitive haykırabilmek
verbal noun haykırabilme
impersonal participle imperfective haykırabilen
perfective haykırabilmiş
prospective haykırabilecek
personal participle non-prospective haykırabildiğim haykırabildiğin haykırabildiği haykırabildiğimiz haykırabildiğiniz haykırabildikleri
prospective haykırabileceğim haykırabileceğin haykırabileceği haykırabileceğimiz haykırabileceğiniz haykırabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple haykırabilirken1
specific haykırabilince
"and" haykırabilip
"since" haykırabileli
"until" haykırabilesiye
"as long as" haykırabildikçe
modal adverb modal adverb simple haykırabilerek
reduplicated haykırabile haykırabile
"as if" haykırabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple haykıramam haykıramazsın haykıramaz haykıramayız haykıramazsınız haykıramazlar
past haykıramazmışım haykıramazmışsın haykıramazmış haykıramazmışız haykıramazmışsınız haykıramazlarmış
inferential haykıramazdım haykıramazdın haykıramazdı haykıramazdık haykıramazdınız haykıramazlardı
conditional haykıramazsam haykıramazsan haykıramazsa haykıramazsak haykıramazsanız haykıramazlarsa
continuous continuous simple haykıramıyorum haykıramıyorsun haykıramıyor haykıramıyoruz haykıramıyorsunuz haykıramıyorlar
past haykıramıyormuşum haykıramıyormuşsun haykıramıyormuş haykıramıyormuşuz haykıramıyormuşsunuz haykıramıyorlarmış
inferential haykıramıyordum haykıramıyordun haykıramıyordu haykıramıyorduk haykıramıyordunuz haykıramıyorlardı
conditional haykıramıyorsam haykıramıyorsan haykıramıyorsa haykıramıyorsak haykıramıyorsanız haykıramıyorlarsa
inferential inferential simple haykıramamışım haykıramamışsın haykıramamış haykıramamışız haykıramamışsınız haykıramamışlar
past haykıramamışmışım haykıramamışmışsın haykıramamışmış haykıramamışmışız haykıramamışmışsınız haykıramamışlarmış
inferential haykıramamıştım haykıramamıştın haykıramamıştı haykıramamıştık haykıramamıştınız haykıramamışlardı
conditional haykıramamışsam haykıramamışsan haykıramamışsa haykıramamışsak haykıramamışsanız haykıramamışlarsa
future future simple haykıramayacağım haykıramayacaksın haykıramayacak haykıramayacağız haykıramayacaksınız haykıramayacaklar
past haykıramayacakmışım haykıramayacakmışsın haykıramayacakmış haykıramayacakmışız haykıramayacakmışsınız haykıramayacaklarmış
inferential haykıramayacaktım haykıramayacaktın haykıramayacaktı haykıramayacaktık haykıramayacaktınız haykıramayacaklardı
conditional haykıramayacaksam haykıramayacaksan haykıramayacaksa haykıramayacaksak haykıramayacaksanız haykıramayacaklarsa
progressive progressive simple haykıramamaktayım haykıramamaktasın haykıramamakta haykıramamaktayız haykıramamaktasınız haykıramamaktalar
past haykıramamaktaymışım haykıramamaktaymışsın haykıramamaktaymış haykıramamaktaymışız haykıramamaktaymışsınız haykıramamaktalarmış
inferential haykıramamaktaydım haykıramamaktaydın haykıramamaktaydı haykıramamaktaydık haykıramamaktaydınız haykıramamaktalardı
conditional haykıramamaktaysam haykıramamaktaysan haykıramamaktaysa haykıramamaktaysak haykıramamaktaysanız haykıramamaktalarsa
necessitative necessitative simple haykıramamalıyım haykıramamalısın haykıramamalı haykıramamalıyız haykıramamalısınız haykıramamalılar
past haykıramamalıymışım haykıramamalıymışsın haykıramamalıymış haykıramamalıymışız haykıramamalıymışsınız haykıramamalılarmış
inferential haykıramamalıydım haykıramamalıydın haykıramamalıydı haykıramamalıydık haykıramamalıydınız haykıramamalılardı
conditional haykıramamalıysam haykıramamalıysan haykıramamalıysa haykıramamalıysak haykıramamalıysanız haykıramamalılarsa
past past simple haykıramadım haykıramadın haykıramadı haykıramadık haykıramadınız haykıramadılar
conditional haykıramadıysam haykıramadıysan haykıramadıysa haykıramadıysak haykıramadıysanız haykıramadılarsa
conditional conditional simple haykıramasam haykıramasan haykıramasa haykıramasak haykıramasanız haykıramasalar
past haykıramasaymışım haykıramasaymışsın haykıramasaymış haykıramasaymışız haykıramasaymışsınız haykıramasalarmış
inferential haykıramasaydım haykıramasaydın haykıramasaydı haykıramasaydık haykıramasaydınız haykıramasalardı
optative haykıramayayım haykıramayasın haykıramaya haykıramayalım haykıramayasınız haykıramayalar
imperative imperative regular haykırama haykıramasın haykıramayın haykıramasınlar
formal haykıramayınız haykıramayınız
informal haykıramasana haykıramasanıza
infinitive haykıramamak
verbal noun haykıramama
impersonal participle imperfective haykıramayan
perfective haykıramamış
prospective haykıramayacak
personal participle non-prospective haykıramadığım haykıramadığın haykıramadığı haykıramadığımız haykıramadığınız haykıramadıkları
prospective haykıramayacağım haykıramayacağın haykıramayacağı haykıramayacağımız haykıramayacağınız haykıramayacakları
temporal adverb temporal adverb simple haykıramazken1
specific haykıramayınca
"and" haykıramayıp
"since" haykıramayalı
"until" haykıramayasıya
"as long as" haykıramadıkça
modal adverb modal adverb simple haykıramayarak
reduplicated haykıramaya haykıramaya
"as if" haykıramazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Further reading

  • haykırmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu