hazaér

Hungarian

Etymology

haza- +‎ ér

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɒzɒjeːr]
  • Hyphenation: ha‧za‧ér
  • Rhymes: -eːr

Verb

hazaér

  1. (intransitive) to get home
    Synonym: hazaérkezik

Conjugation

Conjugation of hazaér
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hazaérek hazaérsz hazaér hazaérünk hazaértek hazaérnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. hazaértem hazaértél hazaért hazaértünk hazaértetek hazaértek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. haza fog érni.
archaic
preterite
indef. hazaérék hazaérél hazaére hazaérénk hazaérétek hazaérének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hazaér vala, hazaért vala/volt.
archaic future indef. hazaérendek hazaérendesz hazaérend hazaérendünk hazaérendetek hazaérendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. hazaérnék hazaérnél hazaérne hazaérnénk hazaérnétek hazaérnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hazaért volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hazaérjek hazaérj or
hazaérjél
hazaérjen hazaérjünk hazaérjetek hazaérjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazaért légyen
infinitive hazaérni hazaérnem hazaérned hazaérnie hazaérnünk hazaérnetek hazaérniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
hazaérés hazaérő hazaért hazaérve (hazaérvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ér haza or haza is ér.
Potential conjugation of hazaér
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. hazaérhetek hazaérhetsz hazaérhet hazaérhetünk hazaérhettek hazaérhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. hazaérhettem hazaérhettél hazaérhetett hazaérhettünk hazaérhettetek hazaérhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. hazaérheték hazaérhetél hazaérhete hazaérheténk hazaérhetétek hazaérhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hazaérhet vala, hazaérhetett vala/volt.
archaic future indef. hazaérhetendek
or hazaérandhatok
hazaérhetendesz
or hazaérandhatsz
hazaérhetend
or hazaérandhat
hazaérhetendünk
or hazaérandhatunk
hazaérhetendetek
or hazaérandhattok
hazaérhetendenek
or hazaérandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. hazaérhetnék hazaérhetnél hazaérhetne hazaérhetnénk hazaérhetnétek hazaérhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. hazaérhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. hazaérhessek hazaérhess or
hazaérhessél
hazaérhessen hazaérhessünk hazaérhessetek hazaérhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazaérhetett légyen
infinitive (hazaérhetni) (hazaérhetnem) (hazaérhetned) (hazaérhetnie) (hazaérhetnünk) (hazaérhetnetek) (hazaérhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(hazaérhetve / hazaérhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érhet haza or haza is érhet.

Further reading

  • hazaér in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.