Finnish
Etymology
Possibly sound-symbolic (per SSA) + -le,[1] or alternatively possibly from North Germanic (compare Old Norse fetill).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhetɑleˣ/, [ˈhe̞t̪ɑ̝le̞(ʔ)]
- Rhymes: -etɑle
- Syllabification(key): he‧ta‧le
- Hyphenation(key): he‧ta‧le
Noun
hetale
- (derogatory) rag (low quality article of clothing)
- (dialectal) shred, strip
Declension
| Inflection of hetale (Kotus type 48/hame, no gradation)
|
| nominative
|
hetale
|
hetaleet
|
| genitive
|
hetaleen
|
hetaleiden
hetaleitten
|
| partitive
|
hetaletta
|
hetaleita
|
| illative
|
hetaleeseen
|
hetaleisiin
hetaleihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetale
|
hetaleet
|
| accusative
|
nom.
|
hetale
|
hetaleet
|
| gen.
|
hetaleen
|
| genitive
|
hetaleen
|
hetaleiden
hetaleitten
|
| partitive
|
hetaletta
|
hetaleita
|
| inessive
|
hetaleessa
|
hetaleissa
|
| elative
|
hetaleesta
|
hetaleista
|
| illative
|
hetaleeseen
|
hetaleisiin
hetaleihin
|
| adessive
|
hetaleella
|
hetaleilla
|
| ablative
|
hetaleelta
|
hetaleilta
|
| allative
|
hetaleelle
|
hetaleille
|
| essive
|
hetaleena
|
hetaleina
|
| translative
|
hetaleeksi
|
hetaleiksi
|
| abessive
|
hetaleetta
|
hetaleitta
|
| instructive
|
—
|
hetalein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetaleeni
|
hetaleeni
|
| accusative
|
nom.
|
hetaleeni
|
hetaleeni
|
| gen.
|
hetaleeni
|
| genitive
|
hetaleeni
|
hetaleideni
hetaleitteni
|
| partitive
|
hetalettani
|
hetaleitani
|
| inessive
|
hetaleessani
|
hetaleissani
|
| elative
|
hetaleestani
|
hetaleistani
|
| illative
|
hetaleeseeni
|
hetaleisiini
hetaleihini
|
| adessive
|
hetaleellani
|
hetaleillani
|
| ablative
|
hetaleeltani
|
hetaleiltani
|
| allative
|
hetaleelleni
|
hetaleilleni
|
| essive
|
hetaleenani
|
hetaleinani
|
| translative
|
hetaleekseni
|
hetaleikseni
|
| abessive
|
hetaleettani
|
hetaleittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hetaleineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetaleesi
|
hetaleesi
|
| accusative
|
nom.
|
hetaleesi
|
hetaleesi
|
| gen.
|
hetaleesi
|
| genitive
|
hetaleesi
|
hetaleidesi
hetaleittesi
|
| partitive
|
hetalettasi
|
hetaleitasi
|
| inessive
|
hetaleessasi
|
hetaleissasi
|
| elative
|
hetaleestasi
|
hetaleistasi
|
| illative
|
hetaleeseesi
|
hetaleisiisi
hetaleihisi
|
| adessive
|
hetaleellasi
|
hetaleillasi
|
| ablative
|
hetaleeltasi
|
hetaleiltasi
|
| allative
|
hetaleellesi
|
hetaleillesi
|
| essive
|
hetaleenasi
|
hetaleinasi
|
| translative
|
hetaleeksesi
|
hetaleiksesi
|
| abessive
|
hetaleettasi
|
hetaleittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hetaleinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetaleemme
|
hetaleemme
|
| accusative
|
nom.
|
hetaleemme
|
hetaleemme
|
| gen.
|
hetaleemme
|
| genitive
|
hetaleemme
|
hetaleidemme
hetaleittemme
|
| partitive
|
hetalettamme
|
hetaleitamme
|
| inessive
|
hetaleessamme
|
hetaleissamme
|
| elative
|
hetaleestamme
|
hetaleistamme
|
| illative
|
hetaleeseemme
|
hetaleisiimme
hetaleihimme
|
| adessive
|
hetaleellamme
|
hetaleillamme
|
| ablative
|
hetaleeltamme
|
hetaleiltamme
|
| allative
|
hetaleellemme
|
hetaleillemme
|
| essive
|
hetaleenamme
|
hetaleinamme
|
| translative
|
hetaleeksemme
|
hetaleiksemme
|
| abessive
|
hetaleettamme
|
hetaleittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hetaleinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetaleenne
|
hetaleenne
|
| accusative
|
nom.
|
hetaleenne
|
hetaleenne
|
| gen.
|
hetaleenne
|
| genitive
|
hetaleenne
|
hetaleidenne
hetaleittenne
|
| partitive
|
hetalettanne
|
hetaleitanne
|
| inessive
|
hetaleessanne
|
hetaleissanne
|
| elative
|
hetaleestanne
|
hetaleistanne
|
| illative
|
hetaleeseenne
|
hetaleisiinne
hetaleihinne
|
| adessive
|
hetaleellanne
|
hetaleillanne
|
| ablative
|
hetaleeltanne
|
hetaleiltanne
|
| allative
|
hetaleellenne
|
hetaleillenne
|
| essive
|
hetaleenanne
|
hetaleinanne
|
| translative
|
hetaleeksenne
|
hetaleiksenne
|
| abessive
|
hetaleettanne
|
hetaleittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hetaleinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hetaleensa
|
hetaleensa
|
| accusative
|
nom.
|
hetaleensa
|
hetaleensa
|
| gen.
|
hetaleensa
|
| genitive
|
hetaleensa
|
hetaleidensa
hetaleittensa
|
| partitive
|
hetalettaan
hetalettansa
|
hetaleitaan
hetaleitansa
|
| inessive
|
hetaleessaan
hetaleessansa
|
hetaleissaan
hetaleissansa
|
| elative
|
hetaleestaan
hetaleestansa
|
hetaleistaan
hetaleistansa
|
| illative
|
hetaleeseensa
|
hetaleisiinsa
hetaleihinsa
|
| adessive
|
hetaleellaan
hetaleellansa
|
hetaleillaan
hetaleillansa
|
| ablative
|
hetaleeltaan
hetaleeltansa
|
hetaleiltaan
hetaleiltansa
|
| allative
|
hetaleelleen
hetaleellensa
|
hetaleilleen
hetaleillensa
|
| essive
|
hetaleenaan
hetaleenansa
|
hetaleinaan
hetaleinansa
|
| translative
|
hetaleekseen
hetaleeksensa
|
hetaleikseen
hetaleiksensa
|
| abessive
|
hetaleettaan
hetaleettansa
|
hetaleittaan
hetaleittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hetaleineen
hetaleinensa
|
|
References
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading