English
Etymology
From hide + out.
Pronunciation
Noun
hideout (plural hideouts)
- A place to hide.
They'll never find us in this makeshift hideout we've got in the woods.
- A hidden headquarters or place to return to.
Translations
A place to hide
- Catalan: amagatall (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 隱匿處 / 隐匿处 (yǐnnìchù), 巢穴 (zh) (cháoxuè)
- Danish: skjulested n, tilflugtssted n, gemmested n
- Esperanto: kaŝejo
- Finnish: piilopaikka (fi), piilo (fi)
- French: cachette (fr) f, planque (fr), repaire (fr), refuge (fr)
- German: Versteck (de) n, Unterschlupf (de) m
- Greek: κρυσφήγετο n (krysfígeto), κρυψώνας (el) m (krypsónas), λημέρι (el) n (liméri)
- Hebrew: מִסְתּוֹר (he) m (mistór)
- Hungarian: búvóhely (hu), rejtekhely (hu)
- Ingrian: salapaikka, peitto
- Italian: nascondiglio (it)
- Japanese: アジト (ja) (ajito), 隠れ家 (ja) (かくれが, kakurega)
- Latin: latebra f
- Latvian: slēptuve f, paslēptuve f
- Macedonian: скривалиште n (skrivalište)
- Maori: kuhunga
- Norwegian:
- Bokmål: gjemmested n, skjulested n
- Polish: kryjówka (pl) f (mainly for people or animals), skrytka (pl) f (mainly for objects and plants), ukrycie (pl) n
- Portuguese: esconderijo (pt)
- Romanian: ascunzătoare (ro), ascunziș (ro) n
- Russian: укры́тие (ru) n (ukrýtije), прибе́жище (ru) n (pribéžišče), приста́нище (ru) n (pristánišče), убе́жище (ru) n (ubéžišče)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: скровиште f
- Roman: skrovište (sh) f
- Spanish: guarida (es) f, escondrijo (es) m, escondite (es) m, escondredijo m, huarique m, taguán m (Phillipines), amagatorio m
- Swedish: gömställe (sv) n
|
See also