Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhoːrɑ/, [ˈho̞ːrɑ̝]
- Rhymes: -oːrɑ
- Syllabification(key): hoo‧ra
- Hyphenation(key): hoo‧ra
Noun
hoora (obsolete)
- alternative form of huora (“whore, adulterer”)
1551, Mikael Agricola, transl., Weisut ia Ennustoxet Mosesen Laista ia Prophetista Wloshaetut [Songs and Divinations from the Laws of Moses and The Prophets], Moos. 3 20:10 [Leviticus 20:10]:Joca Hoorinteke iongun Emenen cansa / sen pite colemalla coleman / seke se Hoorintekie ette se Hoora. Senteden ette hen Lehimeisens Emennen cansa Hooria tehnyt on.- [Joka hoorintekee jonkun emännän kansa / sen pitää koolemalla kooleman / sekä se hoorintekijä että se hoora. Sentäden että hän lähimmäisens emännän kansa hooria tehnyt on.]
- And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Declension
| Inflection of hoora (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
hoora
|
hoorat
|
| genitive
|
hooran
|
hoorien
|
| partitive
|
hooraa
|
hooria
|
| illative
|
hooraan
|
hooriin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hoora
|
hoorat
|
| accusative
|
nom.
|
hoora
|
hoorat
|
| gen.
|
hooran
|
| genitive
|
hooran
|
hoorien
hoorain rare
|
| partitive
|
hooraa
|
hooria
|
| inessive
|
hoorassa
|
hoorissa
|
| elative
|
hoorasta
|
hoorista
|
| illative
|
hooraan
|
hooriin
|
| adessive
|
hooralla
|
hoorilla
|
| ablative
|
hooralta
|
hoorilta
|
| allative
|
hooralle
|
hoorille
|
| essive
|
hoorana
|
hoorina
|
| translative
|
hooraksi
|
hooriksi
|
| abessive
|
hooratta
|
hooritta
|
| instructive
|
—
|
hoorin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hoorani
|
hoorani
|
| accusative
|
nom.
|
hoorani
|
hoorani
|
| gen.
|
hoorani
|
| genitive
|
hoorani
|
hoorieni
hooraini rare
|
| partitive
|
hooraani
|
hooriani
|
| inessive
|
hoorassani
|
hoorissani
|
| elative
|
hoorastani
|
hooristani
|
| illative
|
hooraani
|
hooriini
|
| adessive
|
hoorallani
|
hoorillani
|
| ablative
|
hooraltani
|
hooriltani
|
| allative
|
hooralleni
|
hoorilleni
|
| essive
|
hooranani
|
hoorinani
|
| translative
|
hoorakseni
|
hoorikseni
|
| abessive
|
hoorattani
|
hoorittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hoorineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hoorasi
|
hoorasi
|
| accusative
|
nom.
|
hoorasi
|
hoorasi
|
| gen.
|
hoorasi
|
| genitive
|
hoorasi
|
hooriesi
hooraisi rare
|
| partitive
|
hooraasi
|
hooriasi
|
| inessive
|
hoorassasi
|
hoorissasi
|
| elative
|
hoorastasi
|
hooristasi
|
| illative
|
hooraasi
|
hooriisi
|
| adessive
|
hoorallasi
|
hoorillasi
|
| ablative
|
hooraltasi
|
hooriltasi
|
| allative
|
hoorallesi
|
hoorillesi
|
| essive
|
hooranasi
|
hoorinasi
|
| translative
|
hooraksesi
|
hooriksesi
|
| abessive
|
hoorattasi
|
hoorittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hoorinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hooramme
|
hooramme
|
| accusative
|
nom.
|
hooramme
|
hooramme
|
| gen.
|
hooramme
|
| genitive
|
hooramme
|
hooriemme
hooraimme rare
|
| partitive
|
hooraamme
|
hooriamme
|
| inessive
|
hoorassamme
|
hoorissamme
|
| elative
|
hoorastamme
|
hooristamme
|
| illative
|
hooraamme
|
hooriimme
|
| adessive
|
hoorallamme
|
hoorillamme
|
| ablative
|
hooraltamme
|
hooriltamme
|
| allative
|
hoorallemme
|
hoorillemme
|
| essive
|
hooranamme
|
hoorinamme
|
| translative
|
hooraksemme
|
hooriksemme
|
| abessive
|
hoorattamme
|
hoorittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hoorinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hooranne
|
hooranne
|
| accusative
|
nom.
|
hooranne
|
hooranne
|
| gen.
|
hooranne
|
| genitive
|
hooranne
|
hoorienne
hoorainne rare
|
| partitive
|
hooraanne
|
hoorianne
|
| inessive
|
hoorassanne
|
hoorissanne
|
| elative
|
hoorastanne
|
hooristanne
|
| illative
|
hooraanne
|
hooriinne
|
| adessive
|
hoorallanne
|
hoorillanne
|
| ablative
|
hooraltanne
|
hooriltanne
|
| allative
|
hoorallenne
|
hoorillenne
|
| essive
|
hoorananne
|
hoorinanne
|
| translative
|
hooraksenne
|
hooriksenne
|
| abessive
|
hoorattanne
|
hoorittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hoorinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hooransa
|
hooransa
|
| accusative
|
nom.
|
hooransa
|
hooransa
|
| gen.
|
hooransa
|
| genitive
|
hooransa
|
hooriensa
hoorainsa rare
|
| partitive
|
hooraansa
|
hooriaan
hooriansa
|
| inessive
|
hoorassaan
hoorassansa
|
hoorissaan
hoorissansa
|
| elative
|
hoorastaan
hoorastansa
|
hooristaan
hooristansa
|
| illative
|
hooraansa
|
hooriinsa
|
| adessive
|
hoorallaan
hoorallansa
|
hoorillaan
hoorillansa
|
| ablative
|
hooraltaan
hooraltansa
|
hooriltaan
hooriltansa
|
| allative
|
hooralleen
hoorallensa
|
hoorilleen
hoorillensa
|
| essive
|
hooranaan
hooranansa
|
hoorinaan
hoorinansa
|
| translative
|
hoorakseen
hooraksensa
|
hoorikseen
hooriksensa
|
| abessive
|
hoorattaan
hoorattansa
|
hoorittaan
hoorittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hoorineen
hoorinensa
|
|
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *hoora. Cognate with Finnish huora and Estonian hoor.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːrɑ/, [ˈhoːr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈhoːrɑ/, [ˈho̝ːrɑ]
- Rhymes: -oːr, -oːrɑ
- Hyphenation: hoo‧ra
Noun
hoora
- prostitute, whore
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hoora
|
hoorat
|
| genitive
|
hooran
|
hooriin
|
| partitive
|
hooraa
|
hooria
|
| illative
|
hooraa
|
hoorii
|
| inessive
|
hooraas
|
hooriis
|
| elative
|
hoorast
|
hoorist
|
| allative
|
hooralle
|
hoorille
|
| adessive
|
hooraal
|
hooriil
|
| ablative
|
hooralt
|
hoorilt
|
| translative
|
hooraks
|
hooriks
|
| essive
|
hooranna, hooraan
|
hoorinna, hooriin
|
| exessive1)
|
hoorant
|
hoorint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790) “хоа [sic]”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 687
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 71