Finnish
Etymology
hopea (“silver”) + kylki (“side”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhopeɑˌkylki/, [ˈho̞pe̞ɑ̝ˌk̟ylk̟i]
- Rhymes: -ylki
- Syllabification(key): ho‧pe‧a‧kyl‧ki
- Hyphenation(key): ho‧pea‧kylki
Noun
hopeakylki
- silverside (any small fish of the family Atherinidae that are characterized by bright, silvery scales)
- Nickname for anything that has silvery sides, especially another fish, such as silakka (“Baltic herring”), lohi (“salmon”), siika (“whitefish”) or meritaimen (“sea trout”).
Declension
| Inflection of hopeakylki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation)
|
| nominative
|
hopeakylki
|
hopeakyljet
|
| genitive
|
hopeakyljen
|
hopeakylkien
|
| partitive
|
hopeakylkeä
|
hopeakylkiä
|
| illative
|
hopeakylkeen
|
hopeakylkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylki
|
hopeakyljet
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylki
|
hopeakyljet
|
| gen.
|
hopeakyljen
|
| genitive
|
hopeakyljen
|
hopeakylkien
|
| partitive
|
hopeakylkeä
|
hopeakylkiä
|
| inessive
|
hopeakyljessä
|
hopeakyljissä
|
| elative
|
hopeakyljestä
|
hopeakyljistä
|
| illative
|
hopeakylkeen
|
hopeakylkiin
|
| adessive
|
hopeakyljellä
|
hopeakyljillä
|
| ablative
|
hopeakyljeltä
|
hopeakyljiltä
|
| allative
|
hopeakyljelle
|
hopeakyljille
|
| essive
|
hopeakylkenä
|
hopeakylkinä
|
| translative
|
hopeakyljeksi
|
hopeakyljiksi
|
| abessive
|
hopeakyljettä
|
hopeakyljittä
|
| instructive
|
—
|
hopeakyljin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylkeni
|
hopeakylkeni
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylkeni
|
hopeakylkeni
|
| gen.
|
hopeakylkeni
|
| genitive
|
hopeakylkeni
|
hopeakylkieni
|
| partitive
|
hopeakylkeäni
|
hopeakylkiäni
|
| inessive
|
hopeakyljessäni
|
hopeakyljissäni
|
| elative
|
hopeakyljestäni
|
hopeakyljistäni
|
| illative
|
hopeakylkeeni
|
hopeakylkiini
|
| adessive
|
hopeakyljelläni
|
hopeakyljilläni
|
| ablative
|
hopeakyljeltäni
|
hopeakyljiltäni
|
| allative
|
hopeakyljelleni
|
hopeakyljilleni
|
| essive
|
hopeakylkenäni
|
hopeakylkinäni
|
| translative
|
hopeakyljekseni
|
hopeakyljikseni
|
| abessive
|
hopeakyljettäni
|
hopeakyljittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hopeakylkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylkesi
|
hopeakylkesi
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylkesi
|
hopeakylkesi
|
| gen.
|
hopeakylkesi
|
| genitive
|
hopeakylkesi
|
hopeakylkiesi
|
| partitive
|
hopeakylkeäsi
|
hopeakylkiäsi
|
| inessive
|
hopeakyljessäsi
|
hopeakyljissäsi
|
| elative
|
hopeakyljestäsi
|
hopeakyljistäsi
|
| illative
|
hopeakylkeesi
|
hopeakylkiisi
|
| adessive
|
hopeakyljelläsi
|
hopeakyljilläsi
|
| ablative
|
hopeakyljeltäsi
|
hopeakyljiltäsi
|
| allative
|
hopeakyljellesi
|
hopeakyljillesi
|
| essive
|
hopeakylkenäsi
|
hopeakylkinäsi
|
| translative
|
hopeakyljeksesi
|
hopeakyljiksesi
|
| abessive
|
hopeakyljettäsi
|
hopeakyljittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hopeakylkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylkemme
|
hopeakylkemme
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylkemme
|
hopeakylkemme
|
| gen.
|
hopeakylkemme
|
| genitive
|
hopeakylkemme
|
hopeakylkiemme
|
| partitive
|
hopeakylkeämme
|
hopeakylkiämme
|
| inessive
|
hopeakyljessämme
|
hopeakyljissämme
|
| elative
|
hopeakyljestämme
|
hopeakyljistämme
|
| illative
|
hopeakylkeemme
|
hopeakylkiimme
|
| adessive
|
hopeakyljellämme
|
hopeakyljillämme
|
| ablative
|
hopeakyljeltämme
|
hopeakyljiltämme
|
| allative
|
hopeakyljellemme
|
hopeakyljillemme
|
| essive
|
hopeakylkenämme
|
hopeakylkinämme
|
| translative
|
hopeakyljeksemme
|
hopeakyljiksemme
|
| abessive
|
hopeakyljettämme
|
hopeakyljittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hopeakylkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylkenne
|
hopeakylkenne
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylkenne
|
hopeakylkenne
|
| gen.
|
hopeakylkenne
|
| genitive
|
hopeakylkenne
|
hopeakylkienne
|
| partitive
|
hopeakylkeänne
|
hopeakylkiänne
|
| inessive
|
hopeakyljessänne
|
hopeakyljissänne
|
| elative
|
hopeakyljestänne
|
hopeakyljistänne
|
| illative
|
hopeakylkeenne
|
hopeakylkiinne
|
| adessive
|
hopeakyljellänne
|
hopeakyljillänne
|
| ablative
|
hopeakyljeltänne
|
hopeakyljiltänne
|
| allative
|
hopeakyljellenne
|
hopeakyljillenne
|
| essive
|
hopeakylkenänne
|
hopeakylkinänne
|
| translative
|
hopeakyljeksenne
|
hopeakyljiksenne
|
| abessive
|
hopeakyljettänne
|
hopeakyljittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hopeakylkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
hopeakylkensä
|
hopeakylkensä
|
| accusative
|
nom.
|
hopeakylkensä
|
hopeakylkensä
|
| gen.
|
hopeakylkensä
|
| genitive
|
hopeakylkensä
|
hopeakylkiensä
|
| partitive
|
hopeakylkeään
hopeakylkeänsä
|
hopeakylkiään
hopeakylkiänsä
|
| inessive
|
hopeakyljessään
hopeakyljessänsä
|
hopeakyljissään
hopeakyljissänsä
|
| elative
|
hopeakyljestään
hopeakyljestänsä
|
hopeakyljistään
hopeakyljistänsä
|
| illative
|
hopeakylkeensä
|
hopeakylkiinsä
|
| adessive
|
hopeakyljellään
hopeakyljellänsä
|
hopeakyljillään
hopeakyljillänsä
|
| ablative
|
hopeakyljeltään
hopeakyljeltänsä
|
hopeakyljiltään
hopeakyljiltänsä
|
| allative
|
hopeakyljelleen
hopeakyljellensä
|
hopeakyljilleen
hopeakyljillensä
|
| essive
|
hopeakylkenään
hopeakylkenänsä
|
hopeakylkinään
hopeakylkinänsä
|
| translative
|
hopeakyljekseen
hopeakyljeksensä
|
hopeakyljikseen
hopeakyljiksensä
|
| abessive
|
hopeakyljettään
hopeakyljettänsä
|
hopeakyljittään
hopeakyljittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
hopeakylkineen
hopeakylkinensä
|
|
Derived terms