hulımaq
Khalaj
| Perso-Arabic | هوُلؽماق | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *ūlï-. (Can this(+) etymology be sourced?).
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [hʊlʊˈmaq]
Verb
hulımaq (third-person singular aorist hulıyır, second person singular imperative hulıyı)
Conjugation
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hulımaq | |||||||
| verbal noun | hulıma | |||||||
| verbal adverb | hulıdı | |||||||
| repeated verbal adverb | hulıyı | |||||||
| impersonal participle | hulığılı, hulıyan | |||||||
| personal participle | hulıdıq | |||||||
| perfective participle | hulımış | |||||||
| necessitative participle | hulığılıq, hulımalığ, hulımalı | |||||||
| optative / imprecative participle | hulığır | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | hulıyım | hulıyııñ | hulıyır | hulıyımız | hulıyıñız | hulıyılar |
| aorist past / past imperfect | hulıyır-artım | hulıyır-artııñ | hulıyır-artı | hulıyır-artıq | hulıyır-artıñız | hulıyır-artılar | ||
| perfect continuous | hulıyır-amışam | hulıyır-amışañ | hulıyır-amış | hulıyır-amışaq | hulıyır-amışañız | hulıyır-amışallar | ||
| present | simple | hulıyôrım | hulıyôrııñ | hulıyôr, hulıyôrı | hulıyôrıq | hulıyôrıñız | hulıyullar | |
| past progressive | hulıyôr-artım | hulıyôr-artııñ | hulıyôr-artı | hulıyôr-artıq | hulıyôr-artıñız | hulıyôr-aortılar | ||
| perfect progressive | hulıyôr-amışam | hulıyôr-amışañ | hulıyôr-amış | hulıyôr-amışaq | hulıyôr-amışañız | hulıyôr-amışallar | ||
| past | form 1 | hulıdım | hulıdııñ | hulıdı | hulıdıq | hulıdıñız | hulıdılar | |
| form 2 | hulıyıtım | hulıyıtııñ | hulıyıtı | hulıyıtıq | hulıyıtıñız | hulıyıtılar | ||
| perfect | simple | hulımışam | hulımışañ | hulımış | hulımışaq | hulımışañız | hulımışallar | |
| pluperfect | hulımış-artım | hulımış-artııñ | hulımış-artı | hulımış-artıq | hulımış-artıñız | hulımış-artılar | ||
| perfect pluperfect | hulımış-amışam | hulımış-amışañ | hulımış-amış | hulımış-amışaq | hulımış-amışañız | hulımış-amışallar | ||
| conditional | hulısam | hulısañ | hulısa | hulısaq | hulısañız | hulısalar | ||
| intentional | hulıyığam | hulıyığañ | hulıyığa | hulıyığaq | hulıyığañız | hulıyığalar | ||
| imperative | hulıyıdım, hulıydım | hulıyı, hulıy | hulıyıta, hulıyta | hulıyıdıq, hulıydıq | hulıyıdııñ, hulıydııñ | hulıyıtalar, hulıytalar | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | hulımamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | hulımam | hulımañ | hulımaz | hulımamız | hulımañız | hulımazlar |
| aorist past / past imperfect | hulımaz-artım | hulımaz-artııñ | hulımaz-artı | hulımaz-artıq | hulımaz-artıñız | hulımaz-artılar | ||
| perfect continuous | hulımaz-amışam | hulımaz-amışañ | hulımaz-amış | hulımaz-amışaq | hulımaz-amışañız | hulımaz-amışallar | ||
| present | simple | hulımayôrım | hulımayôrııñ | hulımayôr, hulımayôrı | hulımayôrıq | hulımayôrıñız | hulımayullar | |
| past progressive | hulımayôr-artım | hulımayôr-artııñ | hulımayôr-artı | hulımayôr-artıq | hulımayôr-artıñız | hulımayôr-artılar | ||
| perfect progressive | hulımayôr-amışam | hulımayôr-amışañ | hulımayôr-amış | hulımayôr-amışaq | hulımayôr-amışañız | hulımayôr-amışallar | ||
| past | hulımadım | hulımadııñ | hulımadı | hulımadıq | hulımadıñız | hulımadılar | ||
| perfect | basic | hulımadıqam | hulımadıqañ | hulımadıq | hulımadıqaq | hulımadıqañız | hulımadıqallar | |
| pluperfect | hulımadıq-artım | hulımadıq-artııñ | hulımadıq-artı | hulımadıq-artıq | hulımadıq-artıñız | hulımadıq-artılar | ||
| perfect pluperfect | hulımadıq-amışam | hulımadıq-amışañ | hulımadıq-amış | hulımadıq-amışaq | hulımadıq-amışañız | hulımadıq-amışallar | ||
| conditional | hulımasam | hulımasañ | hulımasa | hulımasaq | hulımasañız | hulımasalar | ||
| intentional | hulımağam | hulımağañ | hulımağa | hulımağaq | hulımağañız | hulımağalar | ||
| imperative | hulımadım | hulıma | hulımata | hulımadıq | hulımadııñ | hulımatalar | ||
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó