hweba
Zulu
Etymology
Verb
-hweba
Inflection
positive | negative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ukuhweba | ukungahwebi | ||||
imperative | ||||||
simple | + object concord | |||||
singular | hweba | -hwebe | ||||
plural | hwebani | -hwebeni | ||||
present | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyahweba, ngihweba | engihwebayo, engihweba | ngihweba | angihwebi | engingahwebi | ngingahwebi |
2nd singular | uyahweba, uhweba | ohwebayo, ohweba | uhweba | awuhwebi | ongahwebi | ungahwebi |
1st plural | siyahweba, sihweba | esihwebayo, esihweba | sihweba | asihwebi | esingahwebi | singahwebi |
2nd plural | niyahweba, nihweba | enihwebayo, enihweba | nihweba | anihwebi | eningahwebi | ningahwebi |
class 1 | uyahweba, uhweba | ohwebayo, ohweba | ehweba | akahwebi | ongahwebi | engahwebi |
class 2 | bayahweba, bahweba | abahwebayo, abahweba | behweba | abahwebi | abangahwebi | bengahwebi |
class 3 | uyahweba, uhweba | ohwebayo, ohweba | uhweba | awuhwebi | ongahwebi | ungahwebi |
class 4 | iyahweba, ihweba | ehwebayo, ehweba | ihweba | ayihwebi | engahwebi | ingahwebi |
class 5 | liyahweba, lihweba | elihwebayo, elihweba | lihweba | alihwebi | elingahwebi | lingahwebi |
class 6 | ayahweba, ahweba | ahwebayo, ahweba | ehweba | awahwebi | angahwebi | engahwebi |
class 7 | siyahweba, sihweba | esihwebayo, esihweba | sihweba | asihwebi | esingahwebi | singahwebi |
class 8 | ziyahweba, zihweba | ezihwebayo, ezihweba | zihweba | azihwebi | ezingahwebi | zingahwebi |
class 9 | iyahweba, ihweba | ehwebayo, ehweba | ihweba | ayihwebi | engahwebi | ingahwebi |
class 10 | ziyahweba, zihweba | ezihwebayo, ezihweba | zihweba | azihwebi | ezingahwebi | zingahwebi |
class 11 | luyahweba, luhweba | oluhwebayo, oluhweba | luhweba | aluhwebi | olungahwebi | lungahwebi |
class 14 | buyahweba, buhweba | obuhwebayo, obuhweba | buhweba | abuhwebi | obungahwebi | bungahwebi |
class 15 | kuyahweba, kuhweba | okuhwebayo, okuhweba | kuhweba | akuhwebi | okungahwebi | kungahwebi |
class 17 | kuyahweba, kuhweba | okuhwebayo, okuhweba | kuhweba | akuhwebi | okungahwebi | kungahwebi |
recent past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngihwebile, ngihwebē | engihwebile, engihwebē | ngihwebile, ngihwebē | angihwebanga | engingahwebanga | ngingahwebanga |
2nd singular | uhwebile, uhwebē | ohwebile, ohwebē | uhwebile, uhwebē | awuhwebanga | ongahwebanga | ungahwebanga |
1st plural | sihwebile, sihwebē | esihwebile, esihwebē | sihwebile, sihwebē | asihwebanga | esingahwebanga | singahwebanga |
2nd plural | nihwebile, nihwebē | enihwebile, enihwebē | nihwebile, nihwebē | anihwebanga | eningahwebanga | ningahwebanga |
class 1 | uhwebile, uhwebē | ohwebile, ohwebē | ehwebile, ehwebē | akahwebanga | ongahwebanga | engahwebanga |
class 2 | bahwebile, bahwebē | abahwebile, abahwebē | behwebile, behwebē | abahwebanga | abangahwebanga | bengahwebanga |
class 3 | uhwebile, uhwebē | ohwebile, ohwebē | uhwebile, uhwebē | awuhwebanga | ongahwebanga | ungahwebanga |
class 4 | ihwebile, ihwebē | ehwebile, ehwebē | ihwebile, ihwebē | ayihwebanga | engahwebanga | ingahwebanga |
class 5 | lihwebile, lihwebē | elihwebile, elihwebē | lihwebile, lihwebē | alihwebanga | elingahwebanga | lingahwebanga |
class 6 | ahwebile, ahwebē | ahwebile, ahwebē | ehwebile, ehwebē | awahwebanga | angahwebanga | engahwebanga |
class 7 | sihwebile, sihwebē | esihwebile, esihwebē | sihwebile, sihwebē | asihwebanga | esingahwebanga | singahwebanga |
class 8 | zihwebile, zihwebē | ezihwebile, ezihwebē | zihwebile, zihwebē | azihwebanga | ezingahwebanga | zingahwebanga |
class 9 | ihwebile, ihwebē | ehwebile, ehwebē | ihwebile, ihwebē | ayihwebanga | engahwebanga | ingahwebanga |
class 10 | zihwebile, zihwebē | ezihwebile, ezihwebē | zihwebile, zihwebē | azihwebanga | ezingahwebanga | zingahwebanga |
class 11 | luhwebile, luhwebē | oluhwebile, oluhwebē | luhwebile, luhwebē | aluhwebanga | olungahwebanga | lungahwebanga |
class 14 | buhwebile, buhwebē | obuhwebile, obuhwebē | buhwebile, buhwebē | abuhwebanga | obungahwebanga | bungahwebanga |
class 15 | kuhwebile, kuhwebē | okuhwebile, okuhwebē | kuhwebile, kuhwebē | akuhwebanga | okungahwebanga | kungahwebanga |
class 17 | kuhwebile, kuhwebē | okuhwebile, okuhwebē | kuhwebile, kuhwebē | akuhwebanga | okungahwebanga | kungahwebanga |
remote past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngāhweba | engāhweba | ngāhweba | angihwebanga | engingahwebanga | ngingahwebanga |
2nd singular | wāhweba | owāhweba | wāhweba | awuhwebanga | ongahwebanga | ungahwebanga |
1st plural | sāhweba | esāhweba | sāhweba | asihwebanga | esingahwebanga | singahwebanga |
2nd plural | nāhweba | enāhweba | nāhweba | anihwebanga | eningahwebanga | ningahwebanga |
class 1 | wāhweba | owāhweba | āhweba | akahwebanga | ongahwebanga | engahwebanga |
class 2 | bāhweba | abāhweba | bāhweba | abahwebanga | abangahwebanga | bengahwebanga |
class 3 | wāhweba | owāhweba | wāhweba | awuhwebanga | ongahwebanga | ungahwebanga |
class 4 | yāhweba | eyāhweba | yāhweba | ayihwebanga | engahwebanga | ingahwebanga |
class 5 | lāhweba | elāhweba | lāhweba | alihwebanga | elingahwebanga | lingahwebanga |
class 6 | āhweba | āhweba | āhweba | awahwebanga | angahwebanga | engahwebanga |
class 7 | sāhweba | esāhweba | sāhweba | asihwebanga | esingahwebanga | singahwebanga |
class 8 | zāhweba | ezāhweba | zāhweba | azihwebanga | ezingahwebanga | zingahwebanga |
class 9 | yāhweba | eyāhweba | yāhweba | ayihwebanga | engahwebanga | ingahwebanga |
class 10 | zāhweba | ezāhweba | zāhweba | azihwebanga | ezingahwebanga | zingahwebanga |
class 11 | lwāhweba | olwāhweba | lwāhweba | aluhwebanga | olungahwebanga | lungahwebanga |
class 14 | bāhweba | obāhweba | bāhweba | abuhwebanga | obungahwebanga | bungahwebanga |
class 15 | kwāhweba | okwāhweba | kwāhweba | akuhwebanga | okungahwebanga | kungahwebanga |
class 17 | kwāhweba | okwāhweba | kwāhweba | akuhwebanga | okungahwebanga | kungahwebanga |
potential | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngingahweba | — | ngingahweba | ngingehwebe | — | ngingehwebe |
2nd singular | ungahweba | — | ungahweba | ungehwebe | — | ungehwebe |
1st plural | singahweba | — | singahweba | singehwebe | — | singehwebe |
2nd plural | ningahweba | — | ningahweba | ningehwebe | — | ningehwebe |
class 1 | angahweba | — | engahweba | angehwebe | — | engehwebe |
class 2 | bangahweba | — | bengahweba | bangehwebe | — | bengehwebe |
class 3 | ungahweba | — | ungahweba | ungehwebe | — | ungehwebe |
class 4 | ingahweba | — | ingahweba | ingehwebe | — | ingehwebe |
class 5 | lingahweba | — | lingahweba | lingehwebe | — | lingehwebe |
class 6 | angahweba | — | engahweba | angehwebe | — | engehwebe |
class 7 | singahweba | — | singahweba | singehwebe | — | singehwebe |
class 8 | zingahweba | — | zingahweba | zingehwebe | — | zingehwebe |
class 9 | ingahweba | — | ingahweba | ingehwebe | — | ingehwebe |
class 10 | zingahweba | — | zingahweba | zingehwebe | — | zingehwebe |
class 11 | lungahweba | — | lungahweba | lungehwebe | — | lungehwebe |
class 14 | bungahweba | — | bungahweba | bungehwebe | — | bungehwebe |
class 15 | kungahweba | — | kungahweba | kungehwebe | — | kungehwebe |
class 17 | kungahweba | — | kungahweba | kungehwebe | — | kungehwebe |
immediate future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngizohweba | engizohweba | ngizohweba | angizuhweba | engingezuhweba | ngingezuhweba |
2nd singular | uzohweba | ozohweba | uzohweba | awuzuhweba | ongezuhweba | ungezuhweba |
1st plural | sizohweba | esizohweba | sizohweba | asizuhweba | esingezuhweba | singezuhweba |
2nd plural | nizohweba | enizohweba | nizohweba | anizuhweba | eningezuhweba | ningezuhweba |
class 1 | uzohweba | ozohweba | ezohweba | akazuhweba | ongezuhweba | engezuhweba |
class 2 | bazohweba | abazohweba | bezohweba | abazuhweba | abangezuhweba | bengezuhweba |
class 3 | uzohweba | ozohweba | uzohweba | awuzuhweba | ongezuhweba | ungezuhweba |
class 4 | izohweba | ezohweba | izohweba | ayizuhweba | engezuhweba | ingezuhweba |
class 5 | lizohweba | elizohweba | lizohweba | alizuhweba | elingezuhweba | lingezuhweba |
class 6 | azohweba | azohweba | ezohweba | awazuhweba | angezuhweba | engezuhweba |
class 7 | sizohweba | esizohweba | sizohweba | asizuhweba | esingezuhweba | singezuhweba |
class 8 | zizohweba | ezizohweba | zizohweba | azizuhweba | ezingezuhweba | zingezuhweba |
class 9 | izohweba | ezohweba | izohweba | ayizuhweba | engezuhweba | ingezuhweba |
class 10 | zizohweba | ezizohweba | zizohweba | azizuhweba | ezingezuhweba | zingezuhweba |
class 11 | luzohweba | oluzohweba | luzohweba | aluzuhweba | olungezuhweba | lungezuhweba |
class 14 | buzohweba | obuzohweba | buzohweba | abuzuhweba | obungezuhweba | bungezuhweba |
class 15 | kuzohweba | okuzohweba | kuzohweba | akuzuhweba | okungezuhweba | kungezuhweba |
class 17 | kuzohweba | okuzohweba | kuzohweba | akuzuhweba | okungezuhweba | kungezuhweba |
remote future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyohweba | engiyohweba | ngiyohweba | angiyuhweba | engingeyuhweba | ngingeyuhweba |
2nd singular | uyohweba | oyohweba | uyohweba | awuyuhweba | ongeyuhweba | ungeyuhweba |
1st plural | siyohweba | esiyohweba | siyohweba | asiyuhweba | esingeyuhweba | singeyuhweba |
2nd plural | niyohweba | eniyohweba | niyohweba | aniyuhweba | eningeyuhweba | ningeyuhweba |
class 1 | uyohweba | oyohweba | eyohweba | akayuhweba | ongeyuhweba | engeyuhweba |
class 2 | bayohweba | abayohweba | beyohweba | abayuhweba | abangeyuhweba | bengeyuhweba |
class 3 | uyohweba | oyohweba | uyohweba | awuyuhweba | ongeyuhweba | ungeyuhweba |
class 4 | iyohweba | eyohweba | iyohweba | ayiyuhweba | engeyuhweba | ingeyuhweba |
class 5 | liyohweba | eliyohweba | liyohweba | aliyuhweba | elingeyuhweba | lingeyuhweba |
class 6 | ayohweba | ayohweba | eyohweba | awayuhweba | angeyuhweba | engeyuhweba |
class 7 | siyohweba | esiyohweba | siyohweba | asiyuhweba | esingeyuhweba | singeyuhweba |
class 8 | ziyohweba | eziyohweba | ziyohweba | aziyuhweba | ezingeyuhweba | zingeyuhweba |
class 9 | iyohweba | eyohweba | iyohweba | ayiyuhweba | engeyuhweba | ingeyuhweba |
class 10 | ziyohweba | eziyohweba | ziyohweba | aziyuhweba | ezingeyuhweba | zingeyuhweba |
class 11 | luyohweba | oluyohweba | luyohweba | aluyuhweba | olungeyuhweba | lungeyuhweba |
class 14 | buyohweba | obuyohweba | buyohweba | abuyuhweba | obungeyuhweba | bungeyuhweba |
class 15 | kuyohweba | okuyohweba | kuyohweba | akuyuhweba | okungeyuhweba | kungeyuhweba |
class 17 | kuyohweba | okuyohweba | kuyohweba | akuyuhweba | okungeyuhweba | kungeyuhweba |
present subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngihwebe | ngingahwebi | ||||
2nd singular | uhwebe | ungahwebi | ||||
1st plural | sihwebe | singahwebi | ||||
2nd plural | nihwebe | ningahwebi | ||||
class 1 | ahwebe | angahwebi | ||||
class 2 | bahwebe | bangahwebi | ||||
class 3 | uhwebe | ungahwebi | ||||
class 4 | ihwebe | ingahwebi | ||||
class 5 | lihwebe | lingahwebi | ||||
class 6 | ahwebe | angahwebi | ||||
class 7 | sihwebe | singahwebi | ||||
class 8 | zihwebe | zingahwebi | ||||
class 9 | ihwebe | ingahwebi | ||||
class 10 | zihwebe | zingahwebi | ||||
class 11 | luhwebe | lungahwebi | ||||
class 14 | buhwebe | bungahwebi | ||||
class 15 | kuhwebe | kungahwebi | ||||
class 17 | kuhwebe | kungahwebi | ||||
past subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngahweba | ngangahweba, angahweba, angangahweba | ||||
2nd singular | wahweba | wangahweba, awahweba, awangahweba | ||||
1st plural | sahweba | sangahweba, asahweba, asangahweba | ||||
2nd plural | nahweba | nangahweba, anahweba, anangahweba | ||||
class 1 | wahweba | wangahweba, akahweba, akangahweba | ||||
class 2 | bahweba | bangahweba, abahweba, abangahweba | ||||
class 3 | wahweba | wangahweba, awahweba, awangahweba | ||||
class 4 | yahweba | yangahweba, ayahweba, ayangahweba | ||||
class 5 | lahweba | langahweba, alahweba, alangahweba | ||||
class 6 | ahweba | angahweba, awahweba, awangahweba | ||||
class 7 | sahweba | sangahweba, asahweba, asangahweba | ||||
class 8 | zahweba | zangahweba, azahweba, azangahweba | ||||
class 9 | yahweba | yangahweba, ayahweba, ayangahweba | ||||
class 10 | zahweba | zangahweba, azahweba, azangahweba | ||||
class 11 | lwahweba | lwangahweba, alwahweba, alwangahweba | ||||
class 14 | bahweba | bangahweba, abahweba, abangahweba | ||||
class 15 | kwahweba | kwangahweba, akwahweba, akwangahweba | ||||
class 17 | kwahweba | kwangahweba, akwahweba, akwangahweba |
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “hweɓa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “hweɓa (6.3)”