ideír

Hungarian

Etymology

ide- +‎ ír

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈidɛjiːr]
  • Hyphenation: ide‧ír
  • Rhymes: -iːr

Verb

ideír

  1. (transitive) to write here

Conjugation

Conjugation of ideír
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ideírok ideírsz ideír ideírunk ideírtok ideírnak
def. ideírom ideírod ideírja ideírjuk ideírjátok ideírják
2nd obj ideírlak
past indef. ideírtam ideírtál ideírt ideírtunk ideírtatok ideírtak
def. ideírtam ideírtad ideírta ideírtuk ideírtátok ideírták
2nd obj ideírtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ide fog írni.
archaic
preterite
indef. ideírék ideírál ideíra ideíránk ideírátok ideírának
def. ideírám ideírád ideírá ideíránk ideírátok ideírák
2nd obj ideírálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ideír vala, ideírt vala/volt.
archaic future indef. ideírandok ideírandasz ideírand ideírandunk ideírandotok ideírandanak
def. ideírandom ideírandod ideírandja ideírandjuk ideírandjátok ideírandják
2nd obj ideírandalak
condi­tional pre­sent indef. ideírnék ideírnál ideírna ideírnánk ideírnátok ideírnának
def. ideírnám ideírnád ideírná ideírnánk
(or ideírnók)
ideírnátok ideírnák
2nd obj ideírnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ideírt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ideírjak ideírj or
ideírjál
ideírjon ideírjunk ideírjatok ideírjanak
def. ideírjam ideírd or
ideírjad
ideírja ideírjuk ideírjátok ideírják
2nd obj ideírjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ideírt légyen
infinitive ideírni ideírnom ideírnod ideírnia ideírnunk ideírnotok ideírniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
ideírás ideíró ideírt ideírandó ideírva (ideírván) ideírat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ír ide or ide is ír.
Potential conjugation of ideír
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ideírhatok ideírhatsz ideírhat ideírhatunk ideírhattok ideírhatnak
def. ideírhatom ideírhatod ideírhatja ideírhatjuk ideírhatjátok ideírhatják
2nd obj ideírhatlak
past indef. ideírhattam ideírhattál ideírhatott ideírhattunk ideírhattatok ideírhattak
def. ideírhattam ideírhattad ideírhatta ideírhattuk ideírhattátok ideírhatták
2nd obj ideírhattalak
archaic
preterite
indef. ideírhaték ideírhatál ideírhata ideírhatánk ideírhatátok ideírhatának
def. ideírhatám ideírhatád ideírhatá ideírhatánk ideírhatátok ideírhaták
2nd obj ideírhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ideírhat vala, ideírhatott vala/volt.
archaic future indef. ideírhatandok
or ideírandhatok
ideírhatandasz
or ideírandhatsz
ideírhatand
or ideírandhat
ideírhatandunk
or ideírandhatunk
ideírhatandotok
or ideírandhattok
ideírhatandanak
or ideírandhatnak
def. ideírhatandom
or ideírandhatom
ideírhatandod
or ideírandhatod
ideírhatandja
or ideírandhatja
ideírhatandjuk
or ideírandhatjuk
ideírhatandjátok
or ideírandhatjátok
ideírhatandják
or ideírandhatják
2nd obj ideírhatandalak
or ideírandhatlak
condi­tional pre­sent indef. ideírhatnék ideírhatnál ideírhatna ideírhatnánk ideírhatnátok ideírhatnának
def. ideírhatnám ideírhatnád ideírhatná ideírhatnánk
(or ideírhatnók)
ideírhatnátok ideírhatnák
2nd obj ideírhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ideírhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ideírhassak ideírhass or
ideírhassál
ideírhasson ideírhassunk ideírhassatok ideírhassanak
def. ideírhassam ideírhasd or
ideírhassad
ideírhassa ideírhassuk ideírhassátok ideírhassák
2nd obj ideírhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ideírhatott légyen
infinitive (ideírhatni) (ideírhatnom) (ideírhatnod) (ideírhatnia) (ideírhatnunk) (ideírhatnotok) (ideírhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
ideírható ideírhatatlan (ideírhatva / ideírhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem írhat ide or ide is írhat.