ilmaista
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈilmɑi̯stɑˣ/, [ˈilmɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ilmɑistɑ
- Syllabification(key): il‧mais‧ta
- Hyphenation(key): il‧mais‧ta
Etymology 1
Verb
ilmaista [with allative ‘to (someone)’]
- to express (oneself)
- Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.
- Here anyone can express himself.
- to denote, convey, communicate (make overt)
- Synonyms: merkitä, tarkoittaa
- to indicate, point out, show, make known
- to disclose, divulge
Conjugation
| Inflection of ilmaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ilmaisen | en ilmaise | 1st sing. | olen ilmaissut | en ole ilmaissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ilmaiset | et ilmaise | 2nd sing. | olet ilmaissut | et ole ilmaissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ilmaisee | ei ilmaise | 3rd sing. | on ilmaissut | ei ole ilmaissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ilmaisemme | emme ilmaise | 1st plur. | olemme ilmaisseet | emme ole ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ilmaisette | ette ilmaise | 2nd plur. | olette ilmaisseet | ette ole ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ilmaisevat | eivät ilmaise | 3rd plur. | ovat ilmaisseet | eivät ole ilmaisseet | ||||||||||||||||
| passive | ilmaistaan | ei ilmaista | passive | on ilmaistu | ei ole ilmaistu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ilmaisin | en ilmaissut | 1st sing. | olin ilmaissut | en ollut ilmaissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ilmaisit | et ilmaissut | 2nd sing. | olit ilmaissut | et ollut ilmaissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ilmaisi | ei ilmaissut | 3rd sing. | oli ilmaissut | ei ollut ilmaissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ilmaisimme | emme ilmaisseet | 1st plur. | olimme ilmaisseet | emme olleet ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ilmaisitte | ette ilmaisseet | 2nd plur. | olitte ilmaisseet | ette olleet ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ilmaisivat | eivät ilmaisseet | 3rd plur. | olivat ilmaisseet | eivät olleet ilmaisseet | ||||||||||||||||
| passive | ilmaistiin | ei ilmaistu | passive | oli ilmaistu | ei ollut ilmaistu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ilmaisisin | en ilmaisisi | 1st sing. | olisin ilmaissut | en olisi ilmaissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ilmaisisit | et ilmaisisi | 2nd sing. | olisit ilmaissut | et olisi ilmaissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ilmaisisi | ei ilmaisisi | 3rd sing. | olisi ilmaissut | ei olisi ilmaissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ilmaisisimme | emme ilmaisisi | 1st plur. | olisimme ilmaisseet | emme olisi ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ilmaisisitte | ette ilmaisisi | 2nd plur. | olisitte ilmaisseet | ette olisi ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ilmaisisivat | eivät ilmaisisi | 3rd plur. | olisivat ilmaisseet | eivät olisi ilmaisseet | ||||||||||||||||
| passive | ilmaistaisiin | ei ilmaistaisi | passive | olisi ilmaistu | ei olisi ilmaistu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ilmaise | älä ilmaise | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ilmaiskoon | älköön ilmaisko | 3rd sing. | olkoon ilmaissut | älköön olko ilmaissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ilmaiskaamme | älkäämme ilmaisko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ilmaiskaa | älkää ilmaisko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ilmaiskoot | älkööt ilmaisko | 3rd plur. | olkoot ilmaisseet | älkööt olko ilmaisseet | ||||||||||||||||
| passive | ilmaistakoon | älköön ilmaistako | passive | olkoon ilmaistu | älköön olko ilmaistu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ilmaissen | en ilmaisse | 1st sing. | lienen ilmaissut | en liene ilmaissut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ilmaisset | et ilmaisse | 2nd sing. | lienet ilmaissut | et liene ilmaissut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ilmaissee | ei ilmaisse | 3rd sing. | lienee ilmaissut | ei liene ilmaissut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ilmaissemme | emme ilmaisse | 1st plur. | lienemme ilmaisseet | emme liene ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ilmaissette | ette ilmaisse | 2nd plur. | lienette ilmaisseet | ette liene ilmaisseet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ilmaissevat | eivät ilmaisse | 3rd plur. | lienevät ilmaisseet | eivät liene ilmaisseet | ||||||||||||||||
| passive | ilmaistaneen | ei ilmaistane | passive | lienee ilmaistu | ei liene ilmaistu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | ilmaista | present | ilmaiseva | ilmaistava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | ilmaissut | ilmaistu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | ilmaistessa | ilmaistaessa | agent4 | ilmaisema | ||||||||||||||||
|
negative | ilmaisematon | |||||||||||||||||||
| instructive | ilmaisten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | ilmaisemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | ilmaisemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | ilmaisemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | ilmaisemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | ilmaisematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | ilmaiseman | ilmaistaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | ilmaiseminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “ilmaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Adjective
ilmaista