imeyttää
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈimeytːæːˣ/, [ˈime̞ˌyt̪ːæː(ʔ)]
- Rhymes: -ytːæː
- Syllabification(key): i‧me‧yt‧tää
- Hyphenation(key): ime‧yt‧tää
Verb
imeyttää
- (transitive) to cause to be absorbed.
- Palokunta imeytti vuotaneet kemikaalit sahanpuruihin.
- The fire brigade absorbed the spilled chemicals with sawdust.
- (transitive) to wring (gauge blocks)
Conjugation
| Inflection of imeyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | imeytän | en imeytä | 1st sing. | olen imeyttänyt | en ole imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | imeytät | et imeytä | 2nd sing. | olet imeyttänyt | et ole imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | imeyttää | ei imeytä | 3rd sing. | on imeyttänyt | ei ole imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | imeytämme | emme imeytä | 1st plur. | olemme imeyttäneet | emme ole imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | imeytätte | ette imeytä | 2nd plur. | olette imeyttäneet | ette ole imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | imeyttävät | eivät imeytä | 3rd plur. | ovat imeyttäneet | eivät ole imeyttäneet | ||||||||||||||||
| passive | imeytetään | ei imeytetä | passive | on imeytetty | ei ole imeytetty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | imeytin | en imeyttänyt | 1st sing. | olin imeyttänyt | en ollut imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | imeytit | et imeyttänyt | 2nd sing. | olit imeyttänyt | et ollut imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | imeytti | ei imeyttänyt | 3rd sing. | oli imeyttänyt | ei ollut imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | imeytimme | emme imeyttäneet | 1st plur. | olimme imeyttäneet | emme olleet imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | imeytitte | ette imeyttäneet | 2nd plur. | olitte imeyttäneet | ette olleet imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | imeyttivät | eivät imeyttäneet | 3rd plur. | olivat imeyttäneet | eivät olleet imeyttäneet | ||||||||||||||||
| passive | imeytettiin | ei imeytetty | passive | oli imeytetty | ei ollut imeytetty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | imeyttäisin | en imeyttäisi | 1st sing. | olisin imeyttänyt | en olisi imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | imeyttäisit | et imeyttäisi | 2nd sing. | olisit imeyttänyt | et olisi imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | imeyttäisi | ei imeyttäisi | 3rd sing. | olisi imeyttänyt | ei olisi imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | imeyttäisimme | emme imeyttäisi | 1st plur. | olisimme imeyttäneet | emme olisi imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | imeyttäisitte | ette imeyttäisi | 2nd plur. | olisitte imeyttäneet | ette olisi imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | imeyttäisivät | eivät imeyttäisi | 3rd plur. | olisivat imeyttäneet | eivät olisi imeyttäneet | ||||||||||||||||
| passive | imeytettäisiin | ei imeytettäisi | passive | olisi imeytetty | ei olisi imeytetty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | imeytä | älä imeytä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | imeyttäköön | älköön imeyttäkö | 3rd sing. | olkoon imeyttänyt | älköön olko imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | imeyttäkäämme | älkäämme imeyttäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | imeyttäkää | älkää imeyttäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | imeyttäkööt | älkööt imeyttäkö | 3rd plur. | olkoot imeyttäneet | älkööt olko imeyttäneet | ||||||||||||||||
| passive | imeytettäköön | älköön imeytettäkö | passive | olkoon imeytetty | älköön olko imeytetty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | imeyttänen | en imeyttäne | 1st sing. | lienen imeyttänyt | en liene imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | imeyttänet | et imeyttäne | 2nd sing. | lienet imeyttänyt | et liene imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | imeyttänee | ei imeyttäne | 3rd sing. | lienee imeyttänyt | ei liene imeyttänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | imeyttänemme | emme imeyttäne | 1st plur. | lienemme imeyttäneet | emme liene imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | imeyttänette | ette imeyttäne | 2nd plur. | lienette imeyttäneet | ette liene imeyttäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | imeyttänevät | eivät imeyttäne | 3rd plur. | lienevät imeyttäneet | eivät liene imeyttäneet | ||||||||||||||||
| passive | imeytettäneen | ei imeytettäne | passive | lienee imeytetty | ei liene imeytetty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | imeyttää | present | imeyttävä | imeytettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | imeyttänyt | imeytetty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | imeyttäessä | imeytettäessä | agent4 | imeyttämä | ||||||||||||||||
|
negative | imeyttämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | imeyttäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | imeyttämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | imeyttämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | imeyttämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | imeyttämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | imeyttämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | imeyttämän | imeytettämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | imeyttäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “imeyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023