in Bälde

German

Etymology

Literally, in soonness. See Bälde for more.

Adverb

in Bälde

  1. (formal, chiefly business or officialese) soon, relatively soon, as soon as feasible
    Synonyms: zeitnah, in näherer Zukunft
    Ich möchte Sie bitten, mir in Bälde Ihre Entwürfe vorzulegen.
    Allow me to ask you to submit your preliminary plans to me in the near future.

Usage notes

  • Gives a slightly weakened tone compared to simple bald, which could sound too demanding or accusatory in a context such as the above.