in de gaten houden

Dutch

Etymology

Literally, to keep in the holes (referring to the eyes, or perhaps to backsights).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɪn də ˈɣaː.tə(n) ˈɦɑu̯.də(n)/
  • Audio:(file)

Verb

in de gaten houden

  1. (transitive) to keep an eye on
  2. (transitive) to remember, to keep in mind

Conjugation

  • in de gaten hebben
  • in de gaten krijgen