Borrowed from English indolent, or equivalently from French indolent, German indolent, Italian indolente, Portuguese indolente, Spanish indolente.
indolenta