inna para kaloszy
See also: inną parą kaloszy
Polish
Alternative forms
- inna para butów
Etymology
Literally, “[a] different pair of Wellington boots”. Compare French autre paire de manches.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈin.na ˈpa.ra kaˈlɔ.ʂɘ/
Audio: (file) - Syllabification: in‧na pa‧ra ka‧lo‧szy
Noun
- (colloquial, idiomatic) another kettle of fish, horse of a different color (situation recognized as different from or as an alternative to some other situation)
Declension
Declension of inna para kaloszy
| singular | |
|---|---|
| nominative | inna para kaloszy |
| genitive | innej pary kaloszy |
| dative | innej parze kaloszy |
| accusative | inną parę kaloszy |
| instrumental | inną parą kaloszy |
| locative | innej parze kaloszy |
| vocative | inna paro kaloszy |
Further reading
- inna para kaloszy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- inna para kaloszy in Polish dictionaries at PWN