iomradh
Scottish Gaelic
Pronunciation
- (Lewis, South Uist) IPA(key): /ˈɪmɪɾaɣ/[1], [ˈɨmɨɾaɣ][2]
- (North Uist, Barra, Skye) IPA(key): /ˈɪməɾaɣ/[3][4], /ˈɪməɾəɣ/[5]
Etymology 1
From Middle Irish imrád, from Old Irish imrád, from Proto-Celtic *ambirādos (“thought”).
Noun
iomradh m (genitive singular iomraidh, plural iomraidhean)
Derived terms
Etymology 2
Noun
iomradh m (genitive singular iomraidh)
- alternative form of iomramh (“rowing”)
References
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
- ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ Rev. C. M. Robertson (1902) “Skye Gaelic”, in Transactions of the Gaelic Society of Inverness, Volume XXIII: 1898-99[1], Gaelic Society of Inverness, pages 54-88
- ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)[2], Edinburgh: University of Edinburgh