irigykedik

Hungarian

Etymology

irigy (envious) +‎ -kedik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈirickɛdik]
  • Hyphenation: irigy‧ke‧dik
  • Rhymes: -ɛdik

Verb

irigykedik

  1. (intransitive) to be envious (of someone: -ra/-re) (to feel or exhibit envy; to jealously desire the excellence or good fortune of another)

Conjugation

Conjugation of irigykedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. irigykedem or
irigykedek
irigykedsz irigykedik irigykedünk irigykedtek irigykednek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. irigykedtem irigykedtél irigykedett irigykedtünk irigykedtetek irigykedtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. irigykedni fog.
archaic
preterite
indef. irigykedék or
irigykedém
irigykedél irigykede or
irigykedék
irigykedénk irigykedétek irigykedének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. irigykedik vala, irigykedett vala/volt.
archaic future indef. irigykedendek
(or irigykedendem)
irigykedendesz
(or irigykedendel)
irigykedend
(or irigykedendik*)
irigykedendünk irigykedendetek irigykedendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. irigykednék
(or irigykedném)
irigykednél irigykedne
(or irigykednék*)
irigykednénk irigykednétek irigykednének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. irigykedett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. irigykedjek  or
irigykedjem
irigykedj or
irigykedjél
irigykedjen or
irigykedjék
irigykedjünk irigykedjetek irigykedjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. irigykedett légyen
infinitive irigykedni irigykednem irigykedned irigykednie irigykednünk irigykednetek irigykedniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
irigykedés irigykedő irigykedett irigykedve (irigykedvén)
Potential conjugation of irigykedik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. irigykedhetek
(or irigykedhetem)
irigykedhetsz
(or irigykedhetel)
irigykedhet
(or irigykedhetik)
irigykedhetünk irigykedhettek irigykedhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. irigykedhettem irigykedhettél irigykedhetett irigykedhettünk irigykedhettetek irigykedhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. irigykedheték or
irigykedhetém
irigykedhetél irigykedhete or
irigykedheték
irigykedheténk irigykedhetétek irigykedhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. irigykedhet vala, irigykedhetett vala/volt.
archaic future indef. irigykedhetendek
or irigykedandhatok
(or irigykedhetendem
or irigykedandhatom)
irigykedhetendesz
or irigykedandhatsz
(or irigykedhetendel
or irigykedandhatol)
irigykedhetend
or irigykedandhat
(or irigykedhetendik
or irigykedandhatik*)
irigykedhetendünk
or irigykedandhatunk
irigykedhetendetek
or irigykedandhattok
irigykedhetendenek
or irigykedandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. irigykedhetnék
(or irigykedhetném)
irigykedhetnél irigykedhetne
(or irigykedhetnék*)
irigykedhetnénk irigykedhetnétek irigykedhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. irigykedhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. irigykedhessek or
irigykedhessem
irigykedhess or
irigykedhessél
irigykedhessen or
irigykedhessék
irigykedhessünk irigykedhessetek irigykedhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. irigykedhetett légyen
infinitive (irigykedhetni) (irigykedhetnem) (irigykedhetned) (irigykedhetnie) (irigykedhetnünk) (irigykedhetnetek) (irigykedhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(irigykedhetve / irigykedhetvén)

Derived terms

Further reading

  • irigykedik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.