Finnish
Etymology
jää + kerros
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjæːˌkerːos/, [ˈjæːˌk̟e̞rːo̞s̠]
- Rhymes: -erːos
- Syllabification(key): jää‧ker‧ros
- Hyphenation(key): jää‧kerros
Noun
jääkerros
- layer of ice
Declension
| Inflection of jääkerros (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
jääkerros
|
jääkerrokset
|
| genitive
|
jääkerroksen
|
jääkerrosten
jääkerroksien
|
| partitive
|
jääkerrosta
|
jääkerroksia
|
| illative
|
jääkerrokseen
|
jääkerroksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerros
|
jääkerrokset
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerros
|
jääkerrokset
|
| gen.
|
jääkerroksen
|
| genitive
|
jääkerroksen
|
jääkerrosten
jääkerroksien
|
| partitive
|
jääkerrosta
|
jääkerroksia
|
| inessive
|
jääkerroksessa
|
jääkerroksissa
|
| elative
|
jääkerroksesta
|
jääkerroksista
|
| illative
|
jääkerrokseen
|
jääkerroksiin
|
| adessive
|
jääkerroksella
|
jääkerroksilla
|
| ablative
|
jääkerrokselta
|
jääkerroksilta
|
| allative
|
jääkerrokselle
|
jääkerroksille
|
| essive
|
jääkerroksena
|
jääkerroksina
|
| translative
|
jääkerrokseksi
|
jääkerroksiksi
|
| abessive
|
jääkerroksetta
|
jääkerroksitta
|
| instructive
|
—
|
jääkerroksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerrokseni
|
jääkerrokseni
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerrokseni
|
jääkerrokseni
|
| gen.
|
jääkerrokseni
|
| genitive
|
jääkerrokseni
|
jääkerrosteni
jääkerroksieni
|
| partitive
|
jääkerrostani
|
jääkerroksiani
|
| inessive
|
jääkerroksessani
|
jääkerroksissani
|
| elative
|
jääkerroksestani
|
jääkerroksistani
|
| illative
|
jääkerrokseeni
|
jääkerroksiini
|
| adessive
|
jääkerroksellani
|
jääkerroksillani
|
| ablative
|
jääkerrokseltani
|
jääkerroksiltani
|
| allative
|
jääkerrokselleni
|
jääkerroksilleni
|
| essive
|
jääkerroksenani
|
jääkerroksinani
|
| translative
|
jääkerroksekseni
|
jääkerroksikseni
|
| abessive
|
jääkerroksettani
|
jääkerroksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääkerroksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerroksesi
|
jääkerroksesi
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerroksesi
|
jääkerroksesi
|
| gen.
|
jääkerroksesi
|
| genitive
|
jääkerroksesi
|
jääkerrostesi
jääkerroksiesi
|
| partitive
|
jääkerrostasi
|
jääkerroksiasi
|
| inessive
|
jääkerroksessasi
|
jääkerroksissasi
|
| elative
|
jääkerroksestasi
|
jääkerroksistasi
|
| illative
|
jääkerrokseesi
|
jääkerroksiisi
|
| adessive
|
jääkerroksellasi
|
jääkerroksillasi
|
| ablative
|
jääkerrokseltasi
|
jääkerroksiltasi
|
| allative
|
jääkerroksellesi
|
jääkerroksillesi
|
| essive
|
jääkerroksenasi
|
jääkerroksinasi
|
| translative
|
jääkerrokseksesi
|
jääkerroksiksesi
|
| abessive
|
jääkerroksettasi
|
jääkerroksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääkerroksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerroksemme
|
jääkerroksemme
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerroksemme
|
jääkerroksemme
|
| gen.
|
jääkerroksemme
|
| genitive
|
jääkerroksemme
|
jääkerrostemme
jääkerroksiemme
|
| partitive
|
jääkerrostamme
|
jääkerroksiamme
|
| inessive
|
jääkerroksessamme
|
jääkerroksissamme
|
| elative
|
jääkerroksestamme
|
jääkerroksistamme
|
| illative
|
jääkerrokseemme
|
jääkerroksiimme
|
| adessive
|
jääkerroksellamme
|
jääkerroksillamme
|
| ablative
|
jääkerrokseltamme
|
jääkerroksiltamme
|
| allative
|
jääkerroksellemme
|
jääkerroksillemme
|
| essive
|
jääkerroksenamme
|
jääkerroksinamme
|
| translative
|
jääkerrokseksemme
|
jääkerroksiksemme
|
| abessive
|
jääkerroksettamme
|
jääkerroksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääkerroksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerroksenne
|
jääkerroksenne
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerroksenne
|
jääkerroksenne
|
| gen.
|
jääkerroksenne
|
| genitive
|
jääkerroksenne
|
jääkerrostenne
jääkerroksienne
|
| partitive
|
jääkerrostanne
|
jääkerroksianne
|
| inessive
|
jääkerroksessanne
|
jääkerroksissanne
|
| elative
|
jääkerroksestanne
|
jääkerroksistanne
|
| illative
|
jääkerrokseenne
|
jääkerroksiinne
|
| adessive
|
jääkerroksellanne
|
jääkerroksillanne
|
| ablative
|
jääkerrokseltanne
|
jääkerroksiltanne
|
| allative
|
jääkerroksellenne
|
jääkerroksillenne
|
| essive
|
jääkerroksenanne
|
jääkerroksinanne
|
| translative
|
jääkerrokseksenne
|
jääkerroksiksenne
|
| abessive
|
jääkerroksettanne
|
jääkerroksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääkerroksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerroksensa
|
jääkerroksensa
|
| accusative
|
nom.
|
jääkerroksensa
|
jääkerroksensa
|
| gen.
|
jääkerroksensa
|
| genitive
|
jääkerroksensa
|
jääkerrostensa
jääkerroksiensa
|
| partitive
|
jääkerrostaan
jääkerrostansa
|
jääkerroksiaan
jääkerroksiansa
|
| inessive
|
jääkerroksessaan
jääkerroksessansa
|
jääkerroksissaan
jääkerroksissansa
|
| elative
|
jääkerroksestaan
jääkerroksestansa
|
jääkerroksistaan
jääkerroksistansa
|
| illative
|
jääkerrokseensa
|
jääkerroksiinsa
|
| adessive
|
jääkerroksellaan
jääkerroksellansa
|
jääkerroksillaan
jääkerroksillansa
|
| ablative
|
jääkerrokseltaan
jääkerrokseltansa
|
jääkerroksiltaan
jääkerroksiltansa
|
| allative
|
jääkerrokselleen
jääkerroksellensa
|
jääkerroksilleen
jääkerroksillensa
|
| essive
|
jääkerroksenaan
jääkerroksenansa
|
jääkerroksinaan
jääkerroksinansa
|
| translative
|
jääkerroksekseen
jääkerrokseksensa
|
jääkerroksikseen
jääkerroksiksensa
|
| abessive
|
jääkerroksettaan
jääkerroksettansa
|
jääkerroksittaan
jääkerroksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
jääkerroksineen
jääkerroksinensa
|
|
Ingrian
Etymology
From jää (“ice”) + kerros (“layer”). Akin to Finnish jääkerros.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjæːˌkerːos/, [ˈjæːˌke̞rːŏ̞z̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjæːˌkerːos/, [ˈjæːˌɡ̊e̞rːo̞ʒ̥]
- Rhymes: -erːos
- Hyphenation: jää‧ker‧ros
Noun
jääkerros
- layer of ice
1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:Lopputalveel tihtii puuttuu olemaa steepiis paljas jää, gololeditsa, koko steeppi kattiijaa jääkerrokseel.- In late winter there appears to be bare ice in the steppe, black ice, the whole steppe gets covered with a layer of ice.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
jääkerros
|
jääkerrokset
|
| genitive
|
jääkerroksen
|
jääkerroksiin
|
| partitive
|
jääkerrosta, jääkerrost
|
jääkerroksia
|
| illative
|
jääkerroksee
|
jääkerroksii
|
| inessive
|
jääkerroksees
|
jääkerroksiis
|
| elative
|
jääkerroksest
|
jääkerroksist
|
| allative
|
jääkerrokselle
|
jääkerroksille
|
| adessive
|
jääkerrokseel
|
jääkerroksiil
|
| ablative
|
jääkerrokselt
|
jääkerroksilt
|
| translative
|
jääkerrokseks
|
jääkerroksiks
|
| essive
|
jääkerroksenna, jääkerrokseen
|
jääkerroksinna, jääkerroksiin
|
| exessive1)
|
jääkerroksent
|
jääkerroksint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|