jämna med marken
Swedish
Etymology
jämna (“level”) + med (“with”) + marken (“the ground”)
Verb
jämna med marken (present jämnar med marken, preterite jämnade med marken, supine jämnat med marken, imperative jämna med marken)
- (idiomatic) to level to the ground
- Vi tänker jämna deras städer med marken
- We're going to level their cities to the ground
- att jämnas med marken
- to be leveled to the ground
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | jämna med marken | jämnas med marken | ||
| supine | jämnat med marken | jämnats med marken | ||
| imperative | jämna med marken | — | ||
| imper. plural1 | jämnen med marken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | jämnar med marken | jämnade med marken | jämnas med marken | jämnades med marken |
| ind. plural1 | jämna med marken | jämnade med marken | jämnas med marken | jämnades med marken |
| subjunctive2 | jämne med marken | jämnade med marken | jämnes med marken | jämnades med marken |
| present participle | — | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.