jak kamień w wodę
Polish
Etymology
Literally, “like a stone into the water”.
Pronunciation
- IPA(key): (normal speech) /ˈjak ˈka.mjɛɲ ˈvvɔ.dɛ/, (careful speech) /ˈjak ˈka.mjɛɲ ˈvvɔ.dɛw̃/
Audio: (file) - Syllabification: jak ka‧mień w‿wo‧dę
Adverb
jak kamień w wodę (not comparable)
- (idiomatic, simile) into thin air, without a trace
Further reading
- jak kamień w wodę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- jak kamień w wodę in Polish dictionaries at PWN