jauregi
Basque
Etymology
From jaun (“lord”) + -egi (variant of -tegi (“place”)).
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ɟau̯ɾeɡi/ [ɟau̯.ɾe.ɣ̞i]
Audio: (file) - Rhymes: -eɡi, -i
- Hyphenation: jau‧re‧gi
Noun
jauregi inan
- palace
- Synonym: jauretxe
Declension
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | jauregi | jauregia | jauregiak |
| ergative | jauregik | jauregiak | jauregiek |
| dative | jauregiri | jauregiari | jauregiei |
| genitive | jauregiren | jauregiaren | jauregien |
| comitative | jauregirekin | jauregiarekin | jauregiekin |
| causative | jauregirengatik | jauregiarengatik | jauregiengatik |
| benefactive | jauregirentzat | jauregiarentzat | jauregientzat |
| instrumental | jauregiz | jauregiaz | jauregiez |
| inessive | jauregitan | jauregian | jauregietan |
| locative | jauregitako | jauregiko | jauregietako |
| allative | jauregitara | jauregira | jauregietara |
| terminative | jauregitaraino | jauregiraino | jauregietaraino |
| directive | jauregitarantz | jauregirantz | jauregietarantz |
| destinative | jauregitarako | jauregirako | jauregietarako |
| ablative | jauregitatik | jauregitik | jauregietatik |
| partitive | jauregirik | — | — |
| prolative | jauregitzat | — | — |
Derived terms
- jauregitar (“palace-dweller”)
- jauregizain (“butler”)
Further reading
- “jauregi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “jauregi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005