jegyzék
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjɛɟzeːk]
- Hyphenation: jegy‧zék
- Rhymes: -eːk
Noun
jegyzék (plural jegyzékek)
- list (a compilation or enumeration of a set of possible items)
- Synonyms: lista, felsorolás, (archaic) lajstrom
- (commerce) list, note, manifest (a supplier's list of merchandise, work done, and the payable amount; not an invoice)
- szállítási jegyzék ― delivery note, list of deliveries
- (politics, official) memorandum (a brief diplomatic communication)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | jegyzék | jegyzékek |
| accusative | jegyzéket | jegyzékeket |
| dative | jegyzéknek | jegyzékeknek |
| instrumental | jegyzékkel | jegyzékekkel |
| causal-final | jegyzékért | jegyzékekért |
| translative | jegyzékké | jegyzékekké |
| terminative | jegyzékig | jegyzékekig |
| essive-formal | jegyzékként | jegyzékekként |
| essive-modal | jegyzékül | — |
| inessive | jegyzékben | jegyzékekben |
| superessive | jegyzéken | jegyzékeken |
| adessive | jegyzéknél | jegyzékeknél |
| illative | jegyzékbe | jegyzékekbe |
| sublative | jegyzékre | jegyzékekre |
| allative | jegyzékhez | jegyzékekhez |
| elative | jegyzékből | jegyzékekből |
| delative | jegyzékről | jegyzékekről |
| ablative | jegyzéktől | jegyzékektől |
| non-attributive possessive – singular |
jegyzéké | jegyzékeké |
| non-attributive possessive – plural |
jegyzékéi | jegyzékekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | jegyzékem | jegyzékeim |
| 2nd person sing. | jegyzéked | jegyzékeid |
| 3rd person sing. | jegyzéke | jegyzékei |
| 1st person plural | jegyzékünk | jegyzékeink |
| 2nd person plural | jegyzéketek | jegyzékeitek |
| 3rd person plural | jegyzékük | jegyzékeik |
Derived terms
Compound words
- ábrajegyzék
- képjegyzék
- szójegyzék
- tartalomjegyzék
Further reading
- jegyzék in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.