Swedish
Etymology
jo (“yeah”) + tjena (“hey, yo (a colloquial greeting)”)
Interjection
jo tjena
- (colloquial) Expresses strong skepticism; yeah, right, my ass, as if
Så han sköt sig själv med fyra skott? Jo tjena.- So he shot himself with four bullets? Yeah, right.
Usage notes
Stress on tjena.