jobbágyság
Hungarian
Etymology
From jobbágy (“serf”) + -ság (-ness).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjobːaːcʃaːɡ]
- Hyphenation: job‧bágy‧ság
- Rhymes: -aːɡ
Noun
jobbágyság (plural jobbágyságok)
- (historical) serfdom, corvee (feudal system that includes serfs)
- (historical) serfdom, corvee (state of being a serf)
- (historical) serfdom, corvee (unpaid labor required by a feudal lord)
- (historical) serfdom, corvee (labor, especially for roads or dams, in lieu of taxes)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | jobbágyság | jobbágyságok |
| accusative | jobbágyságot | jobbágyságokat |
| dative | jobbágyságnak | jobbágyságoknak |
| instrumental | jobbágysággal | jobbágyságokkal |
| causal-final | jobbágyságért | jobbágyságokért |
| translative | jobbágysággá | jobbágyságokká |
| terminative | jobbágyságig | jobbágyságokig |
| essive-formal | jobbágyságként | jobbágyságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | jobbágyságban | jobbágyságokban |
| superessive | jobbágyságon | jobbágyságokon |
| adessive | jobbágyságnál | jobbágyságoknál |
| illative | jobbágyságba | jobbágyságokba |
| sublative | jobbágyságra | jobbágyságokra |
| allative | jobbágysághoz | jobbágyságokhoz |
| elative | jobbágyságból | jobbágyságokból |
| delative | jobbágyságról | jobbágyságokról |
| ablative | jobbágyságtól | jobbágyságoktól |
| non-attributive possessive – singular |
jobbágyságé | jobbágyságoké |
| non-attributive possessive – plural |
jobbágyságéi | jobbágyságokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | jobbágyságom | jobbágyságaim |
| 2nd person sing. | jobbágyságod | jobbágyságaid |
| 3rd person sing. | jobbágysága | jobbágyságai |
| 1st person plural | jobbágyságunk | jobbágyságaink |
| 2nd person plural | jobbágyságotok | jobbágyságaitok |
| 3rd person plural | jobbágyságuk | jobbágyságaik |
Further reading
- jobbágyság in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.