Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjou̯tɑʋɑ/, [ˈjo̞u̯t̪ɑ̝ʋɑ̝]
- Rhymes: -outɑʋɑ
- Syllabification(key): jou‧ta‧va
- Hyphenation(key): jou‧ta‧va
Participle
joutava
- present active participle of joutaa
Voit saada nuo joutavat sukset.- You can have those skis that nobody is using.
Adjective
joutava
- pointless, unimportant; frivolous, unserious
Älä puhu joutavia!- Don't talk nonsense!
Television katselu on joutavaa ajanvietettä.- Watching television is a pointless way to pass time.
Declension
| Inflection of joutava (Kotus type 10/koira, no gradation)
|
| nominative
|
joutava
|
joutavat
|
| genitive
|
joutavan
|
joutavien
|
| partitive
|
joutavaa
|
joutavia
|
| illative
|
joutavaan
|
joutaviin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutava
|
joutavat
|
| accusative
|
nom.
|
joutava
|
joutavat
|
| gen.
|
joutavan
|
| genitive
|
joutavan
|
joutavien
joutavain rare
|
| partitive
|
joutavaa
|
joutavia
|
| inessive
|
joutavassa
|
joutavissa
|
| elative
|
joutavasta
|
joutavista
|
| illative
|
joutavaan
|
joutaviin
|
| adessive
|
joutavalla
|
joutavilla
|
| ablative
|
joutavalta
|
joutavilta
|
| allative
|
joutavalle
|
joutaville
|
| essive
|
joutavana
|
joutavina
|
| translative
|
joutavaksi
|
joutaviksi
|
| abessive
|
joutavatta
|
joutavitta
|
| instructive
|
—
|
joutavin
|
| comitative
|
— |
joutavine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutavani
|
joutavani
|
| accusative
|
nom.
|
joutavani
|
joutavani
|
| gen.
|
joutavani
|
| genitive
|
joutavani
|
joutavieni
joutavaini rare
|
| partitive
|
joutavaani
|
joutaviani
|
| inessive
|
joutavassani
|
joutavissani
|
| elative
|
joutavastani
|
joutavistani
|
| illative
|
joutavaani
|
joutaviini
|
| adessive
|
joutavallani
|
joutavillani
|
| ablative
|
joutavaltani
|
joutaviltani
|
| allative
|
joutavalleni
|
joutavilleni
|
| essive
|
joutavanani
|
joutavinani
|
| translative
|
joutavakseni
|
joutavikseni
|
| abessive
|
joutavattani
|
joutavittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
joutavineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutavasi
|
joutavasi
|
| accusative
|
nom.
|
joutavasi
|
joutavasi
|
| gen.
|
joutavasi
|
| genitive
|
joutavasi
|
joutaviesi
joutavaisi rare
|
| partitive
|
joutavaasi
|
joutaviasi
|
| inessive
|
joutavassasi
|
joutavissasi
|
| elative
|
joutavastasi
|
joutavistasi
|
| illative
|
joutavaasi
|
joutaviisi
|
| adessive
|
joutavallasi
|
joutavillasi
|
| ablative
|
joutavaltasi
|
joutaviltasi
|
| allative
|
joutavallesi
|
joutavillesi
|
| essive
|
joutavanasi
|
joutavinasi
|
| translative
|
joutavaksesi
|
joutaviksesi
|
| abessive
|
joutavattasi
|
joutavittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
joutavinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutavamme
|
joutavamme
|
| accusative
|
nom.
|
joutavamme
|
joutavamme
|
| gen.
|
joutavamme
|
| genitive
|
joutavamme
|
joutaviemme
joutavaimme rare
|
| partitive
|
joutavaamme
|
joutaviamme
|
| inessive
|
joutavassamme
|
joutavissamme
|
| elative
|
joutavastamme
|
joutavistamme
|
| illative
|
joutavaamme
|
joutaviimme
|
| adessive
|
joutavallamme
|
joutavillamme
|
| ablative
|
joutavaltamme
|
joutaviltamme
|
| allative
|
joutavallemme
|
joutavillemme
|
| essive
|
joutavanamme
|
joutavinamme
|
| translative
|
joutavaksemme
|
joutaviksemme
|
| abessive
|
joutavattamme
|
joutavittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
joutavinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutavanne
|
joutavanne
|
| accusative
|
nom.
|
joutavanne
|
joutavanne
|
| gen.
|
joutavanne
|
| genitive
|
joutavanne
|
joutavienne
joutavainne rare
|
| partitive
|
joutavaanne
|
joutavianne
|
| inessive
|
joutavassanne
|
joutavissanne
|
| elative
|
joutavastanne
|
joutavistanne
|
| illative
|
joutavaanne
|
joutaviinne
|
| adessive
|
joutavallanne
|
joutavillanne
|
| ablative
|
joutavaltanne
|
joutaviltanne
|
| allative
|
joutavallenne
|
joutavillenne
|
| essive
|
joutavananne
|
joutavinanne
|
| translative
|
joutavaksenne
|
joutaviksenne
|
| abessive
|
joutavattanne
|
joutavittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
joutavinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutavansa
|
joutavansa
|
| accusative
|
nom.
|
joutavansa
|
joutavansa
|
| gen.
|
joutavansa
|
| genitive
|
joutavansa
|
joutaviensa
joutavainsa rare
|
| partitive
|
joutavaansa
|
joutaviaan
joutaviansa
|
| inessive
|
joutavassaan
joutavassansa
|
joutavissaan
joutavissansa
|
| elative
|
joutavastaan
joutavastansa
|
joutavistaan
joutavistansa
|
| illative
|
joutavaansa
|
joutaviinsa
|
| adessive
|
joutavallaan
joutavallansa
|
joutavillaan
joutavillansa
|
| ablative
|
joutavaltaan
joutavaltansa
|
joutaviltaan
joutaviltansa
|
| allative
|
joutavalleen
joutavallensa
|
joutavilleen
joutavillensa
|
| essive
|
joutavanaan
joutavanansa
|
joutavinaan
joutavinansa
|
| translative
|
joutavakseen
joutavaksensa
|
joutavikseen
joutaviksensa
|
| abessive
|
joutavattaan
joutavattansa
|
joutavittaan
joutavittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
joutavineen
joutavinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjou̯tɑʋɑ/, [ˈjo̞u̯təʋ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjou̯tɑʋɑ/, [ˈjo̞u̯tɑʋɑ]
- Rhymes: -ou̯tɑʋ, -ou̯tɑʋɑ
- Hyphenation: jou‧ta‧va
Participle
joutava
- present active participle of joutaa
Adjective
joutava (comparative joutavamp)
- idle, pointless
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
joutava
|
joutavat
|
| genitive
|
joutavan
|
joutaviin
|
| partitive
|
joutavaa
|
joutavia
|
| illative
|
joutavaa
|
joutavii
|
| inessive
|
joutavaas
|
joutaviis
|
| elative
|
joutavast
|
joutavist
|
| allative
|
joutavalle
|
joutaville
|
| adessive
|
joutavaal
|
joutaviil
|
| ablative
|
joutavalt
|
joutavilt
|
| translative
|
joutavaks
|
joutaviks
|
| essive
|
joutavanna, joutavaan
|
joutavinna, joutaviin
|
| exessive1)
|
joutavant
|
joutavint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 107