Finnish
Etymology
julkinen (“public”) + rauha (“peace”), formed according to the model of kotirauha
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjulkisˌrɑu̯hɑ/, [ˈjulk̟is̠ˌrɑ̝u̯ɦɑ̝]
- Rhymes: -ɑuhɑ
- Syllabification(key): jul‧kis‧rau‧ha
- Hyphenation(key): julkis‧rauha
Noun
julkisrauha
- (law) A legal doctrine similar to kotirauha (“domestic privacy”) protecting other premises than homes from unlawful entry.
Usage notes
No single English translation exists, but the tort against the doctrine, julkisrauhan rikkominen, has been named "invasion of public premises" in English.
Declension
| Inflection of julkisrauha (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
| nominative
|
julkisrauha
|
julkisrauhat
|
| genitive
|
julkisrauhan
|
julkisrauhojen
|
| partitive
|
julkisrauhaa
|
julkisrauhoja
|
| illative
|
julkisrauhaan
|
julkisrauhoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauha
|
julkisrauhat
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauha
|
julkisrauhat
|
| gen.
|
julkisrauhan
|
| genitive
|
julkisrauhan
|
julkisrauhojen
julkisrauhain rare
|
| partitive
|
julkisrauhaa
|
julkisrauhoja
|
| inessive
|
julkisrauhassa
|
julkisrauhoissa
|
| elative
|
julkisrauhasta
|
julkisrauhoista
|
| illative
|
julkisrauhaan
|
julkisrauhoihin
|
| adessive
|
julkisrauhalla
|
julkisrauhoilla
|
| ablative
|
julkisrauhalta
|
julkisrauhoilta
|
| allative
|
julkisrauhalle
|
julkisrauhoille
|
| essive
|
julkisrauhana
|
julkisrauhoina
|
| translative
|
julkisrauhaksi
|
julkisrauhoiksi
|
| abessive
|
julkisrauhatta
|
julkisrauhoitta
|
| instructive
|
—
|
julkisrauhoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauhani
|
julkisrauhani
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauhani
|
julkisrauhani
|
| gen.
|
julkisrauhani
|
| genitive
|
julkisrauhani
|
julkisrauhojeni
julkisrauhaini rare
|
| partitive
|
julkisrauhaani
|
julkisrauhojani
|
| inessive
|
julkisrauhassani
|
julkisrauhoissani
|
| elative
|
julkisrauhastani
|
julkisrauhoistani
|
| illative
|
julkisrauhaani
|
julkisrauhoihini
|
| adessive
|
julkisrauhallani
|
julkisrauhoillani
|
| ablative
|
julkisrauhaltani
|
julkisrauhoiltani
|
| allative
|
julkisrauhalleni
|
julkisrauhoilleni
|
| essive
|
julkisrauhanani
|
julkisrauhoinani
|
| translative
|
julkisrauhakseni
|
julkisrauhoikseni
|
| abessive
|
julkisrauhattani
|
julkisrauhoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
julkisrauhoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauhasi
|
julkisrauhasi
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauhasi
|
julkisrauhasi
|
| gen.
|
julkisrauhasi
|
| genitive
|
julkisrauhasi
|
julkisrauhojesi
julkisrauhaisi rare
|
| partitive
|
julkisrauhaasi
|
julkisrauhojasi
|
| inessive
|
julkisrauhassasi
|
julkisrauhoissasi
|
| elative
|
julkisrauhastasi
|
julkisrauhoistasi
|
| illative
|
julkisrauhaasi
|
julkisrauhoihisi
|
| adessive
|
julkisrauhallasi
|
julkisrauhoillasi
|
| ablative
|
julkisrauhaltasi
|
julkisrauhoiltasi
|
| allative
|
julkisrauhallesi
|
julkisrauhoillesi
|
| essive
|
julkisrauhanasi
|
julkisrauhoinasi
|
| translative
|
julkisrauhaksesi
|
julkisrauhoiksesi
|
| abessive
|
julkisrauhattasi
|
julkisrauhoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
julkisrauhoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauhamme
|
julkisrauhamme
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauhamme
|
julkisrauhamme
|
| gen.
|
julkisrauhamme
|
| genitive
|
julkisrauhamme
|
julkisrauhojemme
julkisrauhaimme rare
|
| partitive
|
julkisrauhaamme
|
julkisrauhojamme
|
| inessive
|
julkisrauhassamme
|
julkisrauhoissamme
|
| elative
|
julkisrauhastamme
|
julkisrauhoistamme
|
| illative
|
julkisrauhaamme
|
julkisrauhoihimme
|
| adessive
|
julkisrauhallamme
|
julkisrauhoillamme
|
| ablative
|
julkisrauhaltamme
|
julkisrauhoiltamme
|
| allative
|
julkisrauhallemme
|
julkisrauhoillemme
|
| essive
|
julkisrauhanamme
|
julkisrauhoinamme
|
| translative
|
julkisrauhaksemme
|
julkisrauhoiksemme
|
| abessive
|
julkisrauhattamme
|
julkisrauhoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
julkisrauhoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauhanne
|
julkisrauhanne
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauhanne
|
julkisrauhanne
|
| gen.
|
julkisrauhanne
|
| genitive
|
julkisrauhanne
|
julkisrauhojenne
julkisrauhainne rare
|
| partitive
|
julkisrauhaanne
|
julkisrauhojanne
|
| inessive
|
julkisrauhassanne
|
julkisrauhoissanne
|
| elative
|
julkisrauhastanne
|
julkisrauhoistanne
|
| illative
|
julkisrauhaanne
|
julkisrauhoihinne
|
| adessive
|
julkisrauhallanne
|
julkisrauhoillanne
|
| ablative
|
julkisrauhaltanne
|
julkisrauhoiltanne
|
| allative
|
julkisrauhallenne
|
julkisrauhoillenne
|
| essive
|
julkisrauhananne
|
julkisrauhoinanne
|
| translative
|
julkisrauhaksenne
|
julkisrauhoiksenne
|
| abessive
|
julkisrauhattanne
|
julkisrauhoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
julkisrauhoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
julkisrauhansa
|
julkisrauhansa
|
| accusative
|
nom.
|
julkisrauhansa
|
julkisrauhansa
|
| gen.
|
julkisrauhansa
|
| genitive
|
julkisrauhansa
|
julkisrauhojensa
julkisrauhainsa rare
|
| partitive
|
julkisrauhaansa
|
julkisrauhojaan
julkisrauhojansa
|
| inessive
|
julkisrauhassaan
julkisrauhassansa
|
julkisrauhoissaan
julkisrauhoissansa
|
| elative
|
julkisrauhastaan
julkisrauhastansa
|
julkisrauhoistaan
julkisrauhoistansa
|
| illative
|
julkisrauhaansa
|
julkisrauhoihinsa
|
| adessive
|
julkisrauhallaan
julkisrauhallansa
|
julkisrauhoillaan
julkisrauhoillansa
|
| ablative
|
julkisrauhaltaan
julkisrauhaltansa
|
julkisrauhoiltaan
julkisrauhoiltansa
|
| allative
|
julkisrauhalleen
julkisrauhallensa
|
julkisrauhoilleen
julkisrauhoillensa
|
| essive
|
julkisrauhanaan
julkisrauhanansa
|
julkisrauhoinaan
julkisrauhoinansa
|
| translative
|
julkisrauhakseen
julkisrauhaksensa
|
julkisrauhoikseen
julkisrauhoiksensa
|
| abessive
|
julkisrauhattaan
julkisrauhattansa
|
julkisrauhoittaan
julkisrauhoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
julkisrauhoineen
julkisrauhoinensa
|
|