kábít

See also: kabit and kab-it

Hungarian

Etymology

Uncertain. Perhaps from the same onomatopoeic root as kába and kábul.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkaːbiːt]
  • Hyphenation: ká‧bít
  • Rhymes: -iːt

Verb

kábít

  1. (transitive, of chemical substances) to drug, to narcotize, to anesthetize (to make someone drowsy or insensible)
  2. (transitive, rare, of events or sensual experiences) to daze, to stun, to stupify (to cause a state of stupor in someone)
  3. (transitive, figurative, rare, of people) to deceive (to trick or mislead)

Conjugation

Conjugation of kábít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kábítok kábítasz kábít kábítunk kábítotok kábítanak
def. kábítom kábítod kábítja kábítjuk kábítjátok kábítják
2nd obj kábítalak
past indef. kábítottam kábítottál kábított kábítottunk kábítottatok kábítottak
def. kábítottam kábítottad kábította kábítottuk kábítottátok kábították
2nd obj kábítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kábítani fog.
archaic
preterite 		indef. kábíték kábítál kábíta kábítánk kábítátok kábítának
def. kábítám kábítád kábítá kábítánk kábítátok kábíták
2nd obj kábítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kábít vala, kábított vala/volt.
archaic future indef. kábítandok kábítandasz kábítand kábítandunk kábítandotok kábítandanak
def. kábítandom kábítandod kábítandja kábítandjuk kábítandjátok kábítandják
2nd obj kábítandalak
condi­tional pre­sent indef. kábítanék kábítanál kábítana kábítanánk kábítanátok kábítanának
def. kábítanám kábítanád kábítaná kábítanánk
(or kábítanók) 		kábítanátok kábítanák
2nd obj kábítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kábított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kábítsak kábíts or
kábítsál 		kábítson kábítsunk kábítsatok kábítsanak
def. kábítsam kábítsd or
kábítsad 		kábítsa kábítsuk kábítsátok kábítsák
2nd obj kábítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kábított légyen
infinitive kábítani kábítanom kábítanod kábítania kábítanunk kábítanotok kábítaniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kábítás kábító kábított kábítandó kábítva (kábítván) kábíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of kábít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kábíthatok kábíthatsz kábíthat kábíthatunk kábíthattok kábíthatnak
def. kábíthatom kábíthatod kábíthatja kábíthatjuk kábíthatjátok kábíthatják
2nd obj kábíthatlak
past indef. kábíthattam kábíthattál kábíthatott kábíthattunk kábíthattatok kábíthattak
def. kábíthattam kábíthattad kábíthatta kábíthattuk kábíthattátok kábíthatták
2nd obj kábíthattalak
archaic
preterite 		indef. kábíthaték kábíthatál kábíthata kábíthatánk kábíthatátok kábíthatának
def. kábíthatám kábíthatád kábíthatá kábíthatánk kábíthatátok kábíthaták
2nd obj kábíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kábíthat vala, kábíthatott vala/volt.
archaic future indef. kábíthatandok
or kábítandhatok 		kábíthatandasz
or kábítandhatsz 		kábíthatand
or kábítandhat 		kábíthatandunk
or kábítandhatunk 		kábíthatandotok
or kábítandhattok 		kábíthatandanak
or kábítandhatnak
def. kábíthatandom
or kábítandhatom 		kábíthatandod
or kábítandhatod 		kábíthatandja
or kábítandhatja 		kábíthatandjuk
or kábítandhatjuk 		kábíthatandjátok
or kábítandhatjátok 		kábíthatandják
or kábítandhatják
2nd obj kábíthatandalak
or kábítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kábíthatnék kábíthatnál kábíthatna kábíthatnánk kábíthatnátok kábíthatnának
def. kábíthatnám kábíthatnád kábíthatná kábíthatnánk
(or kábíthatnók) 		kábíthatnátok kábíthatnák
2nd obj kábíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kábíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kábíthassak kábíthass or
kábíthassál 		kábíthasson kábíthassunk kábíthassatok kábíthassanak
def. kábíthassam kábíthasd or
kábíthassad 		kábíthassa kábíthassuk kábíthassátok kábíthassák
2nd obj kábíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kábíthatott légyen
infinitive (kábíthatni) (kábíthatnom) (kábíthatnod) (kábíthatnia) (kábíthatnunk) (kábíthatnotok) (kábíthatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
kábítható kábíthatatlan (kábíthatva / kábíthatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elkábít

References

  1. ^ kábít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

  • kábít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.