káposzta
Hungarian
Etymology
Borrowed from Slovene or Slovak. Compare Slovak kapusta.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkaːpostɒ]
- Hyphenation: ká‧posz‧ta
- Rhymes: -tɒ
Noun
káposzta (plural káposzták)
- cabbage (an edible plant having a head of green leaves)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | káposzta | káposzták |
| accusative | káposztát | káposztákat |
| dative | káposztának | káposztáknak |
| instrumental | káposztával | káposztákkal |
| causal-final | káposztáért | káposztákért |
| translative | káposztává | káposztákká |
| terminative | káposztáig | káposztákig |
| essive-formal | káposztaként | káposztákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | káposztában | káposztákban |
| superessive | káposztán | káposztákon |
| adessive | káposztánál | káposztáknál |
| illative | káposztába | káposztákba |
| sublative | káposztára | káposztákra |
| allative | káposztához | káposztákhoz |
| elative | káposztából | káposztákból |
| delative | káposztáról | káposztákról |
| ablative | káposztától | káposztáktól |
| non-attributive possessive – singular |
káposztáé | káposztáké |
| non-attributive possessive – plural |
káposztáéi | káposztákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | káposztám | káposztáim |
| 2nd person sing. | káposztád | káposztáid |
| 3rd person sing. | káposztája | káposztái |
| 1st person plural | káposztánk | káposztáink |
| 2nd person plural | káposztátok | káposztáitok |
| 3rd person plural | káposztájuk | káposztáik |
Derived terms
- káposztás
Compound words
- káposztafajta
- káposztafej
- káposztaföld
- káposztafőzelék
- káposztalepke
- káposztaleves
- káposztamoly
- káposztarepce
- káposztatermesztés
- káposztatermés
- kelkáposzta
- székelykáposzta
- takarmánykáposzta
- tökkáposzta
- vadkáposzta
Expressions
- édes káposzta
- fejes káposzta
- kecskére bízza a káposztát
- lila káposzta
- savanyú káposzta
- töltött káposzta
- vörös káposzta
References
- ^ káposzta in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- káposzta in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.