kädettää

Finnish

Etymology

käsi +‎ -ttää

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkædetːæːˣ/, [ˈk̟æde̞t̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ædetːæː
  • Syllabification(key): kä‧det‧tää
  • Hyphenation(key): kä‧det‧tää

Verb

kädettää (slang)

  1. to mess up, botch
  2. to masturbate

Conjugation

Inflection of kädettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kädetän en kädetä 1st sing. olen kädettänyt en ole kädettänyt
2nd sing. kädetät et kädetä 2nd sing. olet kädettänyt et ole kädettänyt
3rd sing. kädettää ei kädetä 3rd sing. on kädettänyt ei ole kädettänyt
1st plur. kädetämme emme kädetä 1st plur. olemme kädettäneet emme ole kädettäneet
2nd plur. kädetätte ette kädetä 2nd plur. olette kädettäneet ette ole kädettäneet
3rd plur. kädettävät eivät kädetä 3rd plur. ovat kädettäneet eivät ole kädettäneet
passive kädetetään ei kädetetä passive on kädetetty ei ole kädetetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kädetin en kädettänyt 1st sing. olin kädettänyt en ollut kädettänyt
2nd sing. kädetit et kädettänyt 2nd sing. olit kädettänyt et ollut kädettänyt
3rd sing. kädetti ei kädettänyt 3rd sing. oli kädettänyt ei ollut kädettänyt
1st plur. kädetimme emme kädettäneet 1st plur. olimme kädettäneet emme olleet kädettäneet
2nd plur. kädetitte ette kädettäneet 2nd plur. olitte kädettäneet ette olleet kädettäneet
3rd plur. kädettivät eivät kädettäneet 3rd plur. olivat kädettäneet eivät olleet kädettäneet
passive kädetettiin ei kädetetty passive oli kädetetty ei ollut kädetetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kädettäisin en kädettäisi 1st sing. olisin kädettänyt en olisi kädettänyt
2nd sing. kädettäisit et kädettäisi 2nd sing. olisit kädettänyt et olisi kädettänyt
3rd sing. kädettäisi ei kädettäisi 3rd sing. olisi kädettänyt ei olisi kädettänyt
1st plur. kädettäisimme emme kädettäisi 1st plur. olisimme kädettäneet emme olisi kädettäneet
2nd plur. kädettäisitte ette kädettäisi 2nd plur. olisitte kädettäneet ette olisi kädettäneet
3rd plur. kädettäisivät eivät kädettäisi 3rd plur. olisivat kädettäneet eivät olisi kädettäneet
passive kädetettäisiin ei kädetettäisi passive olisi kädetetty ei olisi kädetetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kädetä älä kädetä 2nd sing. — —
3rd sing. kädettäköön älköön kädettäkö 3rd sing. olkoon kädettänyt älköön olko kädettänyt
1st plur. kädettäkäämme älkäämme kädettäkö 1st plur. — —
2nd plur. kädettäkää älkää kädettäkö 2nd plur. — —
3rd plur. kädettäkööt älkööt kädettäkö 3rd plur. olkoot kädettäneet älkööt olko kädettäneet
passive kädetettäköön älköön kädetettäkö passive olkoon kädetetty älköön olko kädetetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kädettänen en kädettäne 1st sing. lienen kädettänyt en liene kädettänyt
2nd sing. kädettänet et kädettäne 2nd sing. lienet kädettänyt et liene kädettänyt
3rd sing. kädettänee ei kädettäne 3rd sing. lienee kädettänyt ei liene kädettänyt
1st plur. kädettänemme emme kädettäne 1st plur. lienemme kädettäneet emme liene kädettäneet
2nd plur. kädettänette ette kädettäne 2nd plur. lienette kädettäneet ette liene kädettäneet
3rd plur. kädettänevät eivät kädettäne 3rd plur. lienevät kädettäneet eivät liene kädettäneet
passive kädetettäneen ei kädetettäne passive lienee kädetetty ei liene kädetetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kädettää present kädettävä kädetettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kädettääkseni kädettääksemme
2nd kädettääksesi kädettääksenne
3rd kädettääkseen
kädettääksensä
past kädettänyt kädetetty
2nd inessive2 kädettäessä kädetettäessä agent4 kädettämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kädettäessäni kädettäessämme
2nd kädettäessäsi kädettäessänne
3rd kädettäessään
kädettäessänsä
negative kädettämätön
instructive kädettäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form kädettää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive kädettämässä —
elative kädettämästä —
illative kädettämään —
adessive kädettämällä —
abessive kädettämättä —
instructive kädettämän kädetettämän
4th3 verbal noun kädettäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kädettämäisilläni kädettämäisillämme
2nd kädettämäisilläsi kädettämäisillänne
3rd kädettämäisillään
kädettämäisillänsä

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.